1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX

3
00:00:10,720 --> 00:00:12,400
Kami sedang menonton
hal-hal di Atlanta.

4
00:00:15,160 --> 00:00:17,880
Mantan Presiden Trump
diharapkan untuk menyerahkan diri

5
00:00:17,960 --> 00:00:20,440
dalam campur tangan pemilu
kasus di Georgia.

6
00:00:20,520 --> 00:00:23,120
Pesawatnya telah mendarat.

7
00:00:29,960 --> 00:00:32,200
Sekarang dia menuju ke
Gedung Pengadilan Kabupaten Fulton,

8
00:00:32,280 --> 00:00:35,400
di mana dia akan didakwa atas tuduhan tersebut

9
00:00:35,480 --> 00:00:37,160
untuk pemilu tahun 2020.

10
00:00:39,240 --> 00:00:40,360
Terima kasih banyak.

11
00:00:42,000 --> 00:00:43,400
Negara Bagian Georgia

12
00:00:43,480 --> 00:00:45,520
telah membawa proses pidana

13
00:00:45,600 --> 00:00:48,000
melawan mantan Presiden Donald Trump

14
00:00:49,240 --> 00:00:53,360
untuk salah satu yang paling berani
kejahatan dalam sejarah Amerika.

15
00:00:55,040 --> 00:00:56,920
Dia didakwa melakukan konspirasi

16
00:00:57,000 --> 00:01:00,400
untuk membatalkan tahun 2020
pemilihan presiden.

17
00:01:01,520 --> 00:01:04,560
Mantan presiden
sedang masuk ke dalam gedung sekarang.

18
00:01:04,640 --> 00:01:09,560
Kita mungkin melihat cuplikannya di akhir ini,
yang pertama untuk mantan presiden Amerika.

19
00:01:10,720 --> 00:01:14,280
Film ini mengikuti orang-orang
menyelidiki dugaan kejahatan Trump

20
00:01:15,480 --> 00:01:18,360
sebelum dia mempunyai kesempatan lagi
untuk mencapai Gedung Putih.

21
00:01:20,040 --> 00:01:24,440
Konspirasi kriminal
untuk membatalkan hasilnya

22
00:01:24,520 --> 00:01:28,560
presiden tahun 2020
pemilu di negara bagian ini.

23
00:01:29,200 --> 00:01:35,080
Dakwaan tersebut membawa tuduhan kejahatan
melawan Donald John Trump,

24
00:01:36,720 --> 00:01:39,600
Rudolph William Louis Giuliani,

25
00:01:40,560 --> 00:01:43,320
Stephen Cliffgard Lee.

26
00:01:45,840 --> 00:01:49,240
Kami mendengar dari para terdakwa
bersama Donald Trump.

27
00:01:50,880 --> 00:01:53,160
Trevian C.Kutti.

28
00:01:54,240 --> 00:01:56,680
Saya melatih foto saya
selama dua jam

29
00:01:56,760 --> 00:01:59,040
karena aku tahu itu akan menjadi sejarah.

30
00:02:00,280 --> 00:02:03,800
Semua tahanan semuanya
jalan menyusuri aula panjang,

31
00:02:03,880 --> 00:02:05,680
mereka seperti, "Trump!
Trump! Trump!"

32
00:02:05,760 --> 00:02:07,560
Dan saya seperti, 'Ya!'

33
00:02:12,120 --> 00:02:14,520
John Charles Eastman.

34
00:02:15,400 --> 00:02:18,920
Saya didakwa sebagai rekan konspirator
nomor tiga di Georgia.

35
00:02:19,000 --> 00:02:20,280
Kami tidak melakukan kesalahan apa pun.

36
00:02:21,280 --> 00:02:23,600
Apa aku bertingkah seperti bos mafia?
Tentu saja tidak.

37
00:02:25,200 --> 00:02:27,880
Apakah menurut saya itu Donald Trump
bertingkah seperti bos mafia?

38
00:02:27,960 --> 00:02:29,120
Sama sekali tidak.

39
00:02:29,200 --> 00:02:33,520
Donald Trump telah dan masih yakin akan hal ini
bahwa pemilu telah dicuri darinya.

40
00:02:34,920 --> 00:02:38,840
Dan kita bertemu dengan mereka yang membuka jalan bagi Trump
kembali ke Washington D.C.

41
00:02:39,960 --> 00:02:44,040
Saya yakin kasus-kasus ini memang terjadi
untuk mencoba menyakiti Donald Trump.

42
00:02:45,480 --> 00:02:47,200
Ini adalah tuntutan politik.

43
00:02:48,960 --> 00:02:49,960
Hakim,

44
00:02:51,600 --> 00:02:52,600
juri,

45
00:02:54,200 --> 00:02:55,760
dan saksi.

46
00:02:57,440 --> 00:02:59,080
Ini sedikit mengintimidasi

47
00:02:59,160 --> 00:03:01,840
untuk menghadapi yang paling kuat
orang di negara tersebut

48
00:03:01,920 --> 00:03:05,000
yang tidak peduli
mengejar musuh-musuhnya.

49
00:03:09,440 --> 00:03:12,760
Saya mendapat pesan teks yang mengatakan,
"Kami mengawasimu. Sebaiknya kamu lari."

50
00:03:12,840 --> 00:03:17,440
{\an8}Kami
akan membuat Amerika jaya lagi!

51
00:03:18,320 --> 00:03:22,360
Dengan Negara Bagian Georgia
sekali lagi kembali menjadi pusat perhatian...

52
00:03:22,440 --> 00:03:24,480
Jadi, Georgia, senang sekali bisa kembali.

53
00:03:24,560 --> 00:03:26,440
Dan saya sangat jelas,

54
00:03:26,520 --> 00:03:31,120
jalan menuju Gedung Putih
berjalan menembus keadaan ini.

55
00:03:32,640 --> 00:03:34,440
Ini adalah cerita di dalamnya

56
00:03:34,520 --> 00:03:37,720
dari penuntutan seorang presiden.

57
00:04:09,360 --> 00:04:11,400
Ini adalah perhentian terakhir mereka
sebelum mereka pergi ke arsip.

58
00:04:13,840 --> 00:04:16,880
Kami menggunakan ini.
Kami kehabisan ruang.

59
00:04:18,200 --> 00:04:23,320
{\an8}Fani Willis adalah jaksa wilayah
dari Kabupaten Fulton, Georgia.

60
00:04:23,400 --> 00:04:26,320
Saya tidak tertarik dengan berita utama
atau membuat nama untuk diriku sendiri.

61
00:04:26,400 --> 00:04:27,960
Saya sedang dalam pekerjaan impian saya.

62
00:04:28,040 --> 00:04:31,000
Semua yang saya inginkan sejak itu
Saya masih kecil adalah seorang pengacara.

63
00:04:31,080 --> 00:04:32,640
Begitu saya menjadi jaksa,

64
00:04:32,720 --> 00:04:36,160
tidak ada pekerjaan lain
lebih cocok untukku.

65
00:04:36,240 --> 00:04:38,480
Saya benci pengganggu. Saya menyukai apa yang saya lakukan.

66
00:04:38,560 --> 00:04:41,480
Saya ingin menjadi bagian dari
menjaga komunitas kita tetap aman.

67
00:04:41,560 --> 00:04:47,120
Dia sedang menyelidiki tuduhan Donald Trump
upaya untuk membatalkan pemilu.

68
00:04:48,240 --> 00:04:50,320
- Apakah kamu gugup?
- Sama sekali tidak.

69
00:04:50,400 --> 00:04:52,760
Dia presiden, mantan presiden.

70
00:04:54,600 --> 00:04:55,920
Sama sekali tidak.

71
00:04:57,360 --> 00:05:02,840
Temuannya membuatnya percaya
itu presiden dan 18 orang lainnya

72
00:05:02,920 --> 00:05:06,440
terlibat dalam konspirasi kriminal.

73
00:05:24,080 --> 00:05:28,120
Kasus terhadapnya dimulai
pada malam pemilu 2020.

74
00:05:30,520 --> 00:05:32,800
Tempat pemungutan suara baru saja ditutup
di setengah lusin negara bagian.

75
00:05:32,880 --> 00:05:36,160
Yang paling diawasi dengan ketat
negara bagian pada jam ini adalah Georgia,

76
00:05:36,240 --> 00:05:38,680
yang hampir dilakukan oleh Presiden Trump
tentu harus menang

77
00:05:38,760 --> 00:05:40,520
jika dia ingin mendapatkan masa jabatan kedua.

78
00:05:41,520 --> 00:05:43,440
Di negara-negara ayunan utama,

79
00:05:43,520 --> 00:05:48,480
margin suara sangat tipis,
khususnya di Negara Bagian Georgia.

80
00:05:49,160 --> 00:05:52,760
Beberapa jam sebelumnya,
Trump memimpin di Georgia,

81
00:05:52,840 --> 00:05:55,880
tapi seiring dengan hasilnya
dari berbagai kabupaten,

82
00:05:55,960 --> 00:05:58,640
itu mulai terlihat seperti
Trump mungkin sedang dalam masalah.

83
00:06:03,480 --> 00:06:05,080
{\an8}Georgia sekarang.

84
00:06:05,160 --> 00:06:06,920
{\an8}Keunggulan Presiden Trump atas Joe Biden

85
00:06:07,000 --> 00:06:08,960
{\an8}terus menyusut.

86
00:06:09,040 --> 00:06:11,240
{\an8}Demokrat mendominasi
pemungutan suara melalui pos,

87
00:06:11,320 --> 00:06:12,960
{\an8}mendominasi dengan huruf kapital D.

88
00:06:15,600 --> 00:06:17,000
Jaringan berita utama

89
00:06:17,080 --> 00:06:19,920
memproyeksikan hal itu
Biden akan mengamankan Georgia

90
00:06:20,840 --> 00:06:25,080
dan karena itu menjadi presiden
Amerika Serikat.

91
00:06:26,320 --> 00:06:28,120
Hadirin sekalian,

92
00:06:28,200 --> 00:06:33,920
presiden Amerika Serikat,
Donald J Trump.

93
00:06:41,640 --> 00:06:46,160
Pada pukul 02.30,
sementara surat suara masih dihitung,

94
00:06:46,240 --> 00:06:48,840
Trump naik ke panggung
di Gedung Putih.

95
00:06:53,000 --> 00:06:54,480
Terima kasih banyak.

96
00:06:57,040 --> 00:06:58,280
Terima kasih.

97
00:07:00,360 --> 00:07:01,480
Kami mencintaimu!

98
00:07:01,560 --> 00:07:02,600
- Kami mencintaimu.
- Ya!

99
00:07:02,680 --> 00:07:04,240
Terima kasih. Terima kasih.

100
00:07:05,800 --> 00:07:07,200
Saya sangat menghargainya.

101
00:07:07,280 --> 00:07:11,200
Dan saya ingin berterima kasih kepada rakyat Amerika
atas dukungan mereka yang luar biasa.

102
00:07:11,280 --> 00:07:14,760
Jutaan dan jutaan
orang-orang memilih kami malam ini

103
00:07:14,840 --> 00:07:19,320
dan sekelompok orang yang sangat sedih

104
00:07:19,720 --> 00:07:23,600
sedang mencoba untuk mencabut haknya
sekelompok orang itu,

105
00:07:23,680 --> 00:07:26,880
dan kami tidak akan mendukungnya.
Kami tidak akan mendukungnya.

106
00:07:30,640 --> 00:07:36,160
Hasil malam ini sungguh fenomenal.
Kami telah memenangkan Georgia.

107
00:07:39,120 --> 00:07:42,320
Kami naik 2,5%,

108
00:07:42,520 --> 00:07:44,840
atau 117.000 suara,

109
00:07:44,920 --> 00:07:46,960
dengan hanya tersisa 7%.

110
00:07:47,040 --> 00:07:48,880
Mereka tidak akan pernah menangkap kita.
Mereka tidak bisa menangkap kita.

111
00:07:50,000 --> 00:07:52,160
Kami memenangkan segalanya

112
00:07:52,240 --> 00:07:54,360
dan tiba-tiba itu
baru saja dibatalkan.

113
00:07:56,080 --> 00:07:59,720
Ini adalah penipuan terhadap publik Amerika.

114
00:07:59,800 --> 00:08:02,400
Ini memalukan bagi negara kita.

115
00:08:03,720 --> 00:08:06,880
Kami sedang bersiap-siap
untuk memenangkan pemilu ini.

116
00:08:06,960 --> 00:08:09,520
Sejujurnya, kami memang memenangkan pemilu ini.

117
00:08:13,600 --> 00:08:15,080
Bagaimana kabarnya
yang kamu rasakan saat ini?

118
00:08:15,160 --> 00:08:17,320
- Luar biasa!
- Ini hari terbaik dalam hidupku!

119
00:08:17,400 --> 00:08:19,000
Amerika telah memutuskan.

120
00:08:23,680 --> 00:08:26,080
Kami berhasil. Kita berhasil, Joe.

121
00:08:27,360 --> 00:08:31,640
Anda akan menjadi presiden berikutnya
Amerika Serikat.

122
00:08:34,600 --> 00:08:36,880
Trump sekarang
baru memiliki waktu delapan minggu

123
00:08:36,960 --> 00:08:38,920
sebelum dia harus menyerahkan jabatan presiden.

124
00:08:41,720 --> 00:08:44,480
Satu dua. Satu.
Kami baik-baik saja?

125
00:08:44,560 --> 00:08:48,520
Dia menunjuk yang pertama
Walikota New York Rudy Giuliani

126
00:08:48,600 --> 00:08:51,400
sebagai pengacara utamanya
menantang hasil pemilu.

127
00:08:51,480 --> 00:08:54,880
Hari yang indah!
Terima kasih. Terima kasih sudah datang.

128
00:08:55,680 --> 00:08:58,680
Giuliani mengajak pers turun
ke lokasi yang tidak terduga

129
00:08:58,760 --> 00:09:00,720
untuk menyampaikan tanggapan resmi Trump.

130
00:09:01,640 --> 00:09:05,360
{\an8}Baiklah, izinkan saya... Pertama-tama, tentu saja
dia tidak akan menyerah

131
00:09:05,440 --> 00:09:08,360
{\an8}bila setidaknya 600.000
surat suara dipertanyakan.

132
00:09:09,720 --> 00:09:13,880
{\an8}Bukan tugas saya untuk menentukannya
apakah surat suara itu benar atau tidak.

133
00:09:13,960 --> 00:09:14,960
{\an8}Itu tugas mereka.

134
00:09:15,040 --> 00:09:19,040
Mereka berperilaku sedemikian rupa
menunjukkan bahwa ada penipuan.

135
00:09:20,560 --> 00:09:21,760
Saya memilih Donald Trump!

136
00:09:21,840 --> 00:09:25,280
Di Georgia,
Klaim Trump semakin populer.

137
00:09:27,000 --> 00:09:28,760
Trump adalah presidennya!

138
00:09:29,840 --> 00:09:32,600
- Dan akan berlangsung selama 4 tahun lagi.
- Ya!

139
00:09:32,680 --> 00:09:36,360
Saya tidak akan menerima suara ilegal.
Saya tidak akan menerima dumping tersebut.

140
00:09:36,440 --> 00:09:39,160
Ayolah.
Anda akan mendapatkan semua surat suara

141
00:09:39,240 --> 00:09:43,040
dan 100% semuanya untuk Biden?
Ayolah.

142
00:09:43,120 --> 00:09:46,640
Mari kita tetap damai, teman-teman.
Silakan. Terima kasih.

143
00:09:46,720 --> 00:09:48,280
Beberapa pendukung datang dengan membawa senjata

144
00:09:48,360 --> 00:09:51,080
saat mereka mencoba masuk
pusat penghitungan suara.

145
00:09:51,160 --> 00:09:54,080
Ketakutanku adalah mereka akan hancur
bangsa ini.

146
00:09:54,160 --> 00:09:55,480
Hentikan liftnya!

147
00:09:56,320 --> 00:10:00,000
Sementara itu, presiden Amerika berikutnya
sedang menunggu di sayap.

148
00:10:01,400 --> 00:10:04,360
Dan sekarang ini adalah kehormatan besar bagi saya

149
00:10:05,560 --> 00:10:07,680
untuk memperkenalkan

150
00:10:07,760 --> 00:10:12,480
presiden terpilih
Amerika Serikat,

151
00:10:12,560 --> 00:10:13,960
Joe Biden.

152
00:10:15,680 --> 00:10:16,880
Halo.

153
00:10:17,520 --> 00:10:19,240
Rekan Amerika saya,

154
00:10:22,920 --> 00:10:24,800
kami, rakyat,

155
00:10:24,880 --> 00:10:26,920
kami menang dengan suara terbanyak

156
00:10:27,000 --> 00:10:29,320
pernah mencalonkan diri sebagai presiden

157
00:10:29,400 --> 00:10:30,680
dalam sejarah bangsa.

158
00:10:33,120 --> 00:10:34,280
Halo semuanya.

159
00:10:36,680 --> 00:10:39,360
Tuan Presiden, apakah Anda punya rencana besar
untuk Thanksgiving terakhirmu

160
00:10:39,440 --> 00:10:40,760
di Gedung Putih?

161
00:10:41,360 --> 00:10:45,320
Ya, kita tidak tahu apa yang terakhir
jika Anda melihat apa yang terjadi.

162
00:10:45,400 --> 00:10:47,880
Anda harus benar-benar mengambil
lihat apa yang terjadi.

163
00:10:47,960 --> 00:10:51,480
Mereka menemukan hal yang luar biasa
perbedaan suara

164
00:10:51,560 --> 00:10:53,000
dan tidak ada yang percaya angka-angka itu.

165
00:10:53,080 --> 00:10:57,680
Angka-angka itu salah
angka dan orang mengetahuinya.

166
00:10:57,760 --> 00:11:00,640
Itu sebabnya ada orang yang berbaris
di seluruh Amerika saat ini.

167
00:11:00,720 --> 00:11:02,120
Mereka tahu ini adalah pemilu yang curang.

168
00:11:02,680 --> 00:11:05,880
Masyarakat sangat kecewa
bahwa kami dirampok.

169
00:11:05,960 --> 00:11:08,360
Kami dirampok. Saya memenangkannya ratusan
dari ribuan suara.

170
00:11:08,440 --> 00:11:10,200
Semua orang mengetahuinya.
Anda turun ke jalan,

171
00:11:10,280 --> 00:11:13,000
ada tanda-tanda Trump-Pence
di seluruh tempat.

172
00:11:20,040 --> 00:11:24,160
Ini Brad Raffensperger.
Dia adalah Menteri Luar Negeri di Georgia

173
00:11:25,000 --> 00:11:27,720
dan yang paling senior
pemeringkatan pejabat pemilu.

174
00:11:30,240 --> 00:11:33,120
Presiden Trump
menyatakan bahwa dia memenangkan Georgia.

175
00:11:34,880 --> 00:11:38,240
Dan kami mendapat banyak, Anda tahu,
hal-hal yang dituduhkan.

176
00:11:39,840 --> 00:11:43,000
Apa saja tuduhannya
bahwa kamu harus menolaknya?

177
00:11:43,480 --> 00:11:46,760
Mereka bilang ada 2.400
pemilih tidak terdaftar. Tidak ada.

178
00:11:46,840 --> 00:11:50,440
Mereka bilang ada 66.000
pemilih di bawah umur. Tidak ada.

179
00:11:52,200 --> 00:11:56,280
Sebenarnya, kami melakukan penghitungan ulang tangan 100%.
dari setiap surat suara.

180
00:11:56,680 --> 00:11:58,760
{\an8}Kami memiliki lima juta surat suara.

181
00:11:59,600 --> 00:12:03,480
{\an8}Dan mereka mengeluarkan semuanya
dan mereka mulai menghitung setiap daerah

182
00:12:03,560 --> 00:12:06,240
dan baru saja menambahkan semuanya untuk dilihat
apa perbedaannya.

183
00:12:06,680 --> 00:12:11,480
Dan sebenarnya, Presiden Trump
memang kalah dengan 11.800 suara.

184
00:12:15,120 --> 00:12:16,920
Menteri Luar Negeri,

185
00:12:17,000 --> 00:12:20,920
dan apakah dia anggota Partai Republik atau bukan,
pria ini, apa yang telah dia lakukan,

186
00:12:21,760 --> 00:12:23,840
dia adalah musuh rakyat.

187
00:12:29,320 --> 00:12:33,760
Tampak jelas bahwa dia berkomitmen
untuk, Anda tahu, apa yang telah diberitahukan kepadanya.

188
00:12:34,240 --> 00:12:37,960
Dan saya baru saja berkomitmen untuk itu
fakta dan supremasi hukum.

189
00:12:39,560 --> 00:12:41,480
Dan mereka menyimpang.

190
00:12:43,440 --> 00:12:46,240
Pada akhirnya, itu benar
hanya hal-hal yang dibuat-buat.

191
00:12:49,920 --> 00:12:52,400
Namun tidak semua anggota Partai Republik setuju.

192
00:12:53,680 --> 00:12:57,640
25 mil jauhnya, dalam jarak kecil
pinggiran kota di utara Atlanta,

193
00:12:57,720 --> 00:13:00,440
tinggal di negara bagian Republik
senator Pantai Brandon.

194
00:13:02,720 --> 00:13:05,040
Selamat datang di rumah saya.
Ayo masuk.

195
00:13:06,040 --> 00:13:10,680
Seperti banyak orang di lingkungannya,
Beach memilih Trump, dan pada tahun 2020,

196
00:13:10,760 --> 00:13:13,240
menjadi sekutu utama Trump.

197
00:13:14,760 --> 00:13:17,880
Anda tahu, MAGA adalah singkatan dari
Jadikan Amerika Hebat Lagi.

198
00:13:17,960 --> 00:13:22,000
{\an8}Siapa yang bisa menentang
membuat Amerika hebat lagi?

199
00:13:22,080 --> 00:13:23,600
{\an8}Ronald Reagan menggunakannya.

200
00:13:23,680 --> 00:13:27,480
{\an8}Dan Trump, hanya itu yang ingin dia lakukan,
adalah menjadikan Amerika hebat kembali.

201
00:13:28,360 --> 00:13:30,160
Bagaimana Anda bisa menentang hal itu?

202
00:13:30,240 --> 00:13:32,680
Dan orang-orang berkata,
“Oh, kami menentang MAGA.”

203
00:13:32,760 --> 00:13:36,000
Saya tidak mengerti. Saya ingin membuat Amerika
hebat lagi untuk cucu-cucu saya.

204
00:13:37,600 --> 00:13:42,120
Anda tahu, saya mengenalnya, dan saya juga mengenalnya
dasi padanya, dasi pribadi.

205
00:13:42,200 --> 00:13:43,960
Dan saya ingin dia menang.

206
00:13:50,360 --> 00:13:54,120
Pada tahun 2020, saya sedang mengerjakan Trump
kampanye, jadi saya adalah pendukung Trump.

207
00:13:54,200 --> 00:13:56,080
Saya bangun dan saya pikir dia telah menang.

208
00:13:56,160 --> 00:14:01,200
Saya pergi tidur dan kemudian saya mengetahuinya
dia kehilangan Georgia dengan 11.000 suara.

209
00:14:01,280 --> 00:14:03,520
Ya, saya terkejut, nomor satu,

210
00:14:03,600 --> 00:14:06,000
dan kemudian saya ingin mencapainya
dasar dari apa yang terjadi.

211
00:14:06,080 --> 00:14:10,040
Itu tugas saya sebagai senator negara bagian,
adalah mencari tahu apa yang terjadi.

212
00:14:10,120 --> 00:14:12,000
Jadi kami berkata, "Kami berangkat
untuk memiliki komite.

213
00:14:12,080 --> 00:14:14,120
Kami akan memeriksanya
melakukannya sendiri sebagai senat."

214
00:14:23,560 --> 00:14:28,080
{\an8}Brandon Beach bekerja sama
dengan anggota Partai Republik lainnya untuk menyelidikinya.

215
00:14:31,760 --> 00:14:35,560
Saya harap kita menggalinya
dan melakukan investigasi

216
00:14:35,640 --> 00:14:38,120
dan memastikan ini adalah pemilu yang adil.

217
00:14:40,800 --> 00:14:42,800
Tuan Giuliani, apakah Anda penipu?

218
00:14:42,880 --> 00:14:44,680
Nona, hentikan!

219
00:14:45,360 --> 00:14:47,200
Pak Walikota, maukah Anda berbicara tentang...

220
00:14:47,280 --> 00:14:52,040
Tim Trump memutuskan untuk mengadakan acara mendesak
sidang di gedung Georgia Capitol,

221
00:14:52,120 --> 00:14:56,600
mengklaim memiliki bukti penting
kecurangan pemilu, sebuah senjata api.

222
00:14:58,240 --> 00:14:59,680
Anggota yang saya hormati
dari panitia,

223
00:15:00,360 --> 00:15:02,480
terima kasih banyak untuk
memberi kami pendengaran ini.

224
00:15:02,560 --> 00:15:04,760
Saya mewakili Presiden Trump.

225
00:15:04,840 --> 00:15:07,880
Saya sangat menghargai kesempatan ini
untuk mengungkap fakta ini.

226
00:15:07,960 --> 00:15:10,120
Kami mengalami beberapa kesulitan
mendapatkan sidang,

227
00:15:10,200 --> 00:15:12,960
tapi aku sangat, sangat menghargainya.

228
00:15:13,640 --> 00:15:16,440
Sementara itu,
Donald Trump sedang men-tweet

229
00:15:16,520 --> 00:15:19,640
yang harus didengar semua orang
bukti eksplosif ini.

230
00:15:19,720 --> 00:15:23,800
Saya ingin memperkenalkan Jacki Pick,

231
00:15:23,880 --> 00:15:27,960
siapa yang akan memperkenalkan video kami.

232
00:15:28,480 --> 00:15:31,240
Jika Anda mau memberi tahu kami nama Anda
dan posisimu, tolong.

233
00:15:31,320 --> 00:15:33,400
Jadi, saya Jacki Pick,
dan saya di sini sebagai sukarelawan.

234
00:15:33,480 --> 00:15:36,720
Saya seorang pengacara, tapi saya tidak bertindak
sebagai pengacara dalam kasus ini.

235
00:15:36,800 --> 00:15:38,640
Saya hanya membantu tim hukum di sini.

236
00:15:39,280 --> 00:15:42,800
Seorang sukarelawan menunjukkan rekaman pengawasan
diproduksi oleh tim Trump

237
00:15:43,200 --> 00:15:46,760
yang mereka klaim menunjukkan pemilu
penipuan di Atlanta, Georgia.

238
00:15:47,920 --> 00:15:51,640
Kami punya rekamannya.
Anda sedang melihat satu ruangan besar di sini.

239
00:15:51,720 --> 00:15:54,400
Di sinilah orang yang tidak hadir
surat suara dan surat suara militer

240
00:15:54,480 --> 00:15:57,200
sedang ditabulasi pada Hari Pemilihan.

241
00:15:57,280 --> 00:15:59,320
Dan Anda pernah, kembali ke sudut itu,

242
00:15:59,400 --> 00:16:02,560
pers dan pengamat Partai Republik.

243
00:16:03,120 --> 00:16:06,120
Jadi, menurut para saksi,
para pengamat Partai Republik,

244
00:16:06,200 --> 00:16:09,040
ada seorang wanita yang memiliki kepang pirang

245
00:16:09,120 --> 00:16:11,800
siapa yang keluar untuk mengumumkan,
“Kami akan berhenti menghitung.

246
00:16:12,240 --> 00:16:16,160
Semuanya pulang."
Dan faktanya, kita melihatnya.

247
00:16:17,760 --> 00:16:19,480
Semua orang membersihkan,

248
00:16:19,560 --> 00:16:22,360
termasuk Partai Republik
pengamat dan pers.

249
00:16:22,440 --> 00:16:24,880
Tapi empat orang tetap tinggal.

250
00:16:26,520 --> 00:16:28,280
Perhatikan tabel ini.

251
00:16:30,880 --> 00:16:31,880
Ini dia.

252
00:16:31,960 --> 00:16:34,800
Jadi sekarang mereka akan mulai menarik ini
surat suara keluar dari bawah meja ini.

253
00:16:35,840 --> 00:16:38,840
Aku akan menyebutnya koper,
wadah untuk surat suara.

254
00:16:38,920 --> 00:16:42,800
Anda juga memiliki kotak.
Itu sedang dipindahkan ke sekeliling ruangan.

255
00:16:44,160 --> 00:16:47,160
Anda akan melihat mereka beraksi
dan mulai memindai surat suara.

256
00:16:50,800 --> 00:16:54,520
Jadi, apa yang dilakukan surat suara di sana,
terpisah dari semua surat suara lainnya?

257
00:16:54,600 --> 00:16:55,800
Dan mengapa mereka hanya menghitungnya saja

258
00:16:55,880 --> 00:16:58,720
setiap kali tempat itu dibersihkan
keluar tanpa saksi?

259
00:17:01,240 --> 00:17:04,000
Salah satunya punya nama
Ruby di bajunya.

260
00:17:05,280 --> 00:17:07,680
Dua pemilu
pekerja dibedakan:

261
00:17:08,080 --> 00:17:11,280
Ruby Freeman, seorang nenek berusia 62 tahun,

262
00:17:12,000 --> 00:17:14,280
dan putrinya Shaye Moss.

263
00:17:15,720 --> 00:17:17,520
Saya hadir di sidang itu.

264
00:17:17,600 --> 00:17:20,040
Seorang pengacara dari Texas bangkit.

265
00:17:20,120 --> 00:17:23,040
Belum pernah melihatnya sebelumnya,
tidak tahu siapa dia.

266
00:17:23,120 --> 00:17:26,800
{\an8}Dia akan menjelaskan secara detail
persis apa yang mereka lakukan,

267
00:17:26,880 --> 00:17:30,080
{\an8}tapi dia selalu melakukan hal yang berbeda-beda.

268
00:17:30,840 --> 00:17:32,800
Berapa banyak surat suara
melewati mesin-mesin itu

269
00:17:32,880 --> 00:17:36,560
dalam dua jam ketika tidak ada seorang pun
di sana untuk mengawasi, untuk hadir?

270
00:17:37,760 --> 00:17:39,440
Kami percaya hal itu dapat dengan mudah terjadi,

271
00:17:39,520 --> 00:17:43,680
dan mungkin sudah pasti melampauinya
margin kemenangan dalam perlombaan ini.

272
00:17:44,560 --> 00:17:47,520
Apakah Anda memiliki hal lain yang Anda inginkan
untuk menunjukkan tentang video tersebut?

273
00:17:47,600 --> 00:17:49,840
- Menurutku itu segalanya, kan?
- Itu saja untuk saat ini, ya.

274
00:17:49,920 --> 00:17:51,120
Baiklah. Terima kasih.

275
00:17:52,600 --> 00:17:57,080
Oh, aku merasa jijik, aku kesal.
Saya berkata, "Apa yang terjadi di sini?"

276
00:17:57,160 --> 00:18:00,040
Di tengah malam,
mereka sedang menghitung suara.

277
00:18:00,120 --> 00:18:01,720
Nobody's there to watch.

278
00:18:01,800 --> 00:18:03,840
Dan semua orang seharusnya pulang.

279
00:18:03,920 --> 00:18:08,480
Dan itu ada di video. Mereka tidak mengetahuinya
video diputar dari konser sebelumnya.

280
00:18:10,160 --> 00:18:11,600
Pejabat pemilu Georgia

281
00:18:11,680 --> 00:18:15,000
segera mulai menyelidiki
klaim yang sedang dibuat.

282
00:18:16,560 --> 00:18:19,840
{\an8}Kami sudah memeriksanya,
karena kami adalah lembaga penegak hukum,

283
00:18:19,920 --> 00:18:21,640
{\an8}kami memiliki rekaman berdurasi 48 jam yang harus diperiksa.

284
00:18:21,720 --> 00:18:23,920
{\an8}Kami sudah memeriksanya.
Kami membuat katalog semuanya.

285
00:18:24,800 --> 00:18:27,480
Ditemukan bahwa,
saat penghitungan berlanjut,

286
00:18:27,560 --> 00:18:30,360
beberapa petugas pemilu memutuskan untuk pulang,

287
00:18:31,840 --> 00:18:35,440
tapi sebelum mereka pergi, mereka memasang surat suara
yang belum dipindai

288
00:18:35,520 --> 00:18:37,720
di tempat pemungutan suara yang dibuat khusus.

289
00:18:39,000 --> 00:18:42,600
Anda dapat melihat, menurut saya, seperti,
58 menit lebih awal malam itu,

290
00:18:42,680 --> 00:18:46,680
mereka telah menempatkan pembawa surat suara di bawahnya
meja hanya untuk menyingkirkan mereka,

291
00:18:46,760 --> 00:18:49,000
dan mereka melakukannya di depan mata
dari monitor

292
00:18:49,080 --> 00:18:50,520
dan para pers yang semuanya hadir di sana.

293
00:18:51,880 --> 00:18:55,720
Namun, petugas pemilu
ingin penghitungan berlanjut,

294
00:18:55,800 --> 00:18:59,560
jadi Ruby dan Shaye, beserta mereka
rekan-rekan yang tinggal di belakang,

295
00:18:59,640 --> 00:19:03,080
mengambil surat suara
dan melanjutkan penghitungan.

296
00:19:03,160 --> 00:19:06,520
Kantor Sekretaris Negara,
Biro Investigasi Georgia,

297
00:19:06,600 --> 00:19:09,640
dan FBI melakukannya
penyelidikan menyeluruh

298
00:19:09,720 --> 00:19:13,360
dan kemudian tidak menemukan bukti kesalahan.

299
00:19:13,440 --> 00:19:15,240
Ketika mereka menunjukkannya,

300
00:19:15,320 --> 00:19:18,280
mereka mengatakan secara faktual salah
hal-hal tentang apa yang sedang terjadi.

301
00:19:18,360 --> 00:19:20,600
Mereka membuat klaim yang tidak benar.

302
00:19:20,680 --> 00:19:24,200
Video itu dan narasi semacam itu

303
00:19:24,280 --> 00:19:29,680
mungkin adalah salah satu yang paling banyak
hal-hal destruktif yang terjadi.

304
00:19:29,760 --> 00:19:34,120
{\an8}Rudy Giuliani memberi tahu senator negara bagian
itu video malam pemilu ini

305
00:19:34,200 --> 00:19:37,560
{\an8}menunjukkan orang-orang yang sedang melakukan perjalanan
setidaknya empat kotak suara

306
00:19:37,640 --> 00:19:39,760
{\an8}dan menghitungnya setelah jam kerja.

307
00:19:39,840 --> 00:19:44,400
{\an8}Tetap saja, pada saat itu,
jaringan berita menyiarkan rekaman tersebut.

308
00:19:45,160 --> 00:19:47,720
Pendukung Trump banyak berbagi video

309
00:19:47,800 --> 00:19:51,480
dari media sosial Ruby Freeman,
mengidentifikasi dia.

310
00:19:52,480 --> 00:19:54,720
Jadi, bagaimanapun, aku akan kembali bekerja sekarang.

311
00:19:54,800 --> 00:19:57,760
Hei, Renee. Aku cinta kalian semua.
Aku sangat mencintai kalian semua.

312
00:19:57,840 --> 00:20:00,240
Terima kasih.
Saya senang Anda menyukai kacamata saya.

313
00:20:00,680 --> 00:20:04,240
Dan milik Giuliani
klaim palsu terus berlanjut.

314
00:20:04,320 --> 00:20:08,840
Sebelumnya pada hari itu, keduanya bertunangan
dalam penipuan pemilih lainnya

315
00:20:09,760 --> 00:20:13,720
di mana mereka berada
melewati port USB

316
00:20:13,800 --> 00:20:16,080
seolah-olah itu adalah botol heroin atau kokain.

317
00:20:17,400 --> 00:20:22,560
Maksudku, sudah jelas bagi siapa pun yang melihatnya
penyidik tindak pidana atau penuntut umum

318
00:20:22,640 --> 00:20:26,280
mereka terlibat dalam kegiatan ilegal secara sembunyi-sembunyi
beraktivitas lagi hari itu.

319
00:20:26,880 --> 00:20:31,360
Dan itu seminggu yang lalu dan memang begitu
masih berjalan di sekitar Georgia. Mengapa?

320
00:20:32,160 --> 00:20:36,960
Seharusnya begitu, seharusnya begitu,
seharusnya sudah dipertanyakan.

321
00:20:37,040 --> 00:20:38,480
Tempat kerja mereka,

322
00:20:38,600 --> 00:20:41,600
rumah mereka seharusnya digeledah
untuk bukti surat suara.

323
00:20:41,680 --> 00:20:44,880
Ini tersedia untuk 300
juta orang Amerika untuk ditonton.

324
00:20:45,800 --> 00:20:49,960
Suatu hari nanti seseorang akan berkata,
"Apa yang kamu lakukan mengenai hal itu?"

325
00:20:52,720 --> 00:20:54,120
Lima hari kemudian,

326
00:20:54,200 --> 00:20:56,320
Ruby Freeman menelepon polisi.

327
00:20:57,760 --> 00:21:01,000
Seorang pria tak dikenal telah datang
mengetuk pintu depannya

328
00:21:01,080 --> 00:21:02,640
dan berkeliaran di jalannya.

329
00:21:03,600 --> 00:21:05,920
Setengah malam,
mereka sudah parkir di sana.

330
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
Ya, Bu.

331
00:21:07,080 --> 00:21:10,120
Dan pada pukul tujuh pagi ini,
mereka diparkir di sana.

332
00:21:10,200 --> 00:21:11,720
Itu melecehkan.

333
00:21:15,240 --> 00:21:16,520
Hei, apa yang terjadi?

334
00:21:16,600 --> 00:21:19,720
Ya, namaku Stephen Lee,
dan saya seorang pendeta.

335
00:21:19,800 --> 00:21:24,040
Ini Pendeta Stephen Lee,
seorang pendeta yang melakukan perjalanan dari Illinois.

336
00:21:24,920 --> 00:21:28,440
Jadi saya bagian dari penegakan hukum, Pak,
keluar di California

337
00:21:28,520 --> 00:21:29,680
Oke.

338
00:21:29,760 --> 00:21:34,080
Ya, dia menelepon tentang kendaraannya.
Dia bilang Ford merah bertingkah mencurigakan.

339
00:21:34,160 --> 00:21:35,320
- Ini aku.
- Oke.

340
00:21:35,400 --> 00:21:39,760
Aku mengetuk pintu tadi.
Dan aku sudah mencoba menerima pesannya.

341
00:21:39,840 --> 00:21:42,040
Kau tahu, dia sangat ketakutan.
Aku di sini bukan untuk menyakitinya,

342
00:21:42,120 --> 00:21:45,200
Saya di sini bukan untuk menimbulkan masalah
atau semacamnya.

343
00:21:45,280 --> 00:21:49,880
Saya dapat memverifikasi siapa saya untuk Anda,
untuk kepuasan Anda,

344
00:21:49,960 --> 00:21:52,280
tapi saya juga tidak ingin membuat
masalah juga.

345
00:21:52,360 --> 00:21:55,360
Tapi itu akan menyenangkan
jika aku bisa berbicara dengannya

346
00:21:56,160 --> 00:21:59,720
dan juga mendapatkan kebenaran
tentang apa yang sedang terjadi.

347
00:21:59,800 --> 00:22:00,880
Oke.

348
00:22:00,960 --> 00:22:04,880
Jaksa mengklaim bahwa pendeta
tidak berkunjung untuk memberikan dukungan moral,

349
00:22:06,080 --> 00:22:10,000
tetapi malah mencoba mengekstraksi
pengakuan dari Ruby Freeman.

350
00:22:10,080 --> 00:22:13,720
Saya akan pergi ke sana
dan lihat apa yang ingin dia lakukan, tapi...

351
00:22:13,800 --> 00:22:18,400
Dan jika dia tidak mau,
Anda mungkin ingin memberi tahu dia hal itu, Anda tahu,

352
00:22:18,480 --> 00:22:22,480
Saya punya layanan pro bono untuknya

353
00:22:22,560 --> 00:22:24,520
jika dia tertarik.

354
00:22:25,040 --> 00:22:28,480
- Oke. Anda punya tanda pengenal?
- Sangat.

355
00:22:32,800 --> 00:22:35,720
Jadi pria yang mengetuk
di depan pintu Anda, saya kira, dia adalah seorang pendeta.

356
00:22:35,800 --> 00:22:39,560
Dia mengatakan bahwa dia hanya mencoba
untuk memberi Anda bantuan jika Anda menginginkannya.

357
00:22:39,840 --> 00:22:43,720
- Oh, jadi kalian semua berbicara dengannya?
- Ya, Bu.

358
00:22:43,800 --> 00:22:46,880
- Aku tidak percaya siapa pun.
- Oke, jadi kamu tidak mau bicara dengannya?

359
00:22:47,800 --> 00:22:48,840
TIDAK? Oke.

360
00:22:49,680 --> 00:22:51,800
Bahkan di
kehadiran petugas polisi,

361
00:22:51,880 --> 00:22:55,320
Ruby Freeman menolak
untuk berbicara dengan pendeta.

362
00:22:57,320 --> 00:23:00,160
- Aku tidak tertarik. Saya mempunyai seorang pendeta.
- Oke. Ya, Bu.

363
00:23:00,240 --> 00:23:02,880
Saya bukan orang berdosa.
Saya punya seorang pendeta.

364
00:23:04,920 --> 00:23:08,200
Klaim jaksa
bahwa dia kemudian menghubungi seseorang

365
00:23:08,280 --> 00:23:11,320
di Partai Republik
tim kampanye di Georgia.

366
00:23:17,600 --> 00:23:20,640
Mereka mengirim Trevian Kutti,
seorang manajer krisis.

367
00:23:24,600 --> 00:23:28,680
Dia terbang lebih dari 700 mil untuk mencapainya
kontak langsung dengan Ruby Freeman.

368
00:23:30,680 --> 00:23:32,080
Ruby menelepon polisi lagi.

369
00:23:33,920 --> 00:23:36,800
Ya, saya Ruby Freeman.

370
00:23:36,880 --> 00:23:40,400
Saya memiliki orang yang berbeda yang datang
mengatakan itu hanya masalah waktu

371
00:23:40,480 --> 00:23:44,080
bahwa mereka akan datang
keluar untukku dan keluargaku.

372
00:23:44,160 --> 00:23:46,320
Saya perlu petugas untuk keluar.

373
00:23:46,400 --> 00:23:50,200
Oke.
Apakah mereka sudah memberikan ancaman malam ini?

374
00:23:50,280 --> 00:23:52,720
Tidak, tapi mereka ingin bicara
dengan saya.

375
00:23:53,400 --> 00:23:58,120
Mereka sudah pergi ke rumah ibuku
di alamatnya, mengatakan bahwa saya butuh bantuan.

376
00:23:58,680 --> 00:24:01,880
Kali ini, mereka bilang begitu
datang jauh-jauh dari Chicago

377
00:24:01,960 --> 00:24:04,280
karena mereka mendengar tentang kejadian itu.

378
00:24:05,880 --> 00:24:09,320
Siapa yang akan datang jauh-jauh
dari Chicago untuk berbicara denganku?

379
00:24:15,360 --> 00:24:16,840
Polisi Cobb!

380
00:24:17,320 --> 00:24:20,520
- Kamu ingin masuk?
- Jika kamu menginginkannya, aku bisa.

381
00:24:22,360 --> 00:24:23,440
Oke.

382
00:24:24,160 --> 00:24:28,040
Mereka mengatakan bahwa mereka telah terbang,
dia telah terbang masuk.

383
00:24:28,120 --> 00:24:29,800
Jadi seseorang datang ke rumahmu?

384
00:24:29,880 --> 00:24:32,920
Ya, orang-orang ini
akan datang ke...

385
00:24:35,680 --> 00:24:41,880
{\an8}Orang yang mengenal saya akan mendeskripsikan saya
sebagai seseorang yang tanpa henti.

386
00:24:45,200 --> 00:24:48,400
Anda tidak bisa menerima jawaban tidak
ketika Anda harus menyelesaikan masalah.

387
00:24:50,920 --> 00:24:55,000
Saya seorang pejuang yang bertarung
untuk hasil terbaik

388
00:24:55,080 --> 00:24:57,600
untuk seluruh seluruh dunia.

389
00:25:01,200 --> 00:25:04,040
Nama saya Trevian Kutti,
Saya seorang manajer krisis.

390
00:25:04,120 --> 00:25:07,600
Saya bekerja untuk beberapa nama besar
di industri. aku ditelepon...

391
00:25:07,680 --> 00:25:12,000
Trevian percaya bahwa pemilu itu benar
dicuri dan Ruby mungkin terlibat.

392
00:25:14,040 --> 00:25:16,640
Dia menawarkan jasanya
sebagai manajer krisis,

393
00:25:16,720 --> 00:25:19,400
sekarang itu identitas Ruby
telah dipublikasikan.

394
00:25:19,480 --> 00:25:22,480
Saya mendapat telepon bahwa seorang wanita membutuhkan bantuan.

395
00:25:22,560 --> 00:25:27,320
Dan orang yang saya ajak bicara berkata,
Anda tahu, "Saya tidak bisa membantunya,

396
00:25:27,400 --> 00:25:31,160
tapi ada situasi yang sedang terjadi.
Tapi aku tahu kamu bisa mengatasinya.”

397
00:25:31,240 --> 00:25:35,520
Jadi saya pergi menemui wanita ini.

398
00:25:36,200 --> 00:25:37,800
Datang ke rumahnya,

399
00:25:38,640 --> 00:25:40,000
dia tidak membukakan pintu.

400
00:25:40,960 --> 00:25:42,000
Jadi, yang saya lakukan adalah saya berkata,

401
00:25:42,080 --> 00:25:45,400
"Hei, inilah aku.
Ini nomor saya.

402
00:25:45,960 --> 00:25:48,840
Saya berangkat besok.
Aku bisa bertemu hari ini."

403
00:25:48,920 --> 00:25:51,920
Kita tidak punya banyak waktu,
tapi aku di sini.

404
00:25:52,000 --> 00:25:55,960
Biarkan dia tahu bahwa kami tidak berafiliasi
dengan apa pun atau siapa pun,

405
00:25:56,040 --> 00:26:00,240
tapi ada beberapa hal yang harus dia ketahui
dan dia harusnya segera tahu...

406
00:26:00,320 --> 00:26:02,640
Anda tahu, saat ini,

407
00:26:02,720 --> 00:26:07,880
Saya tidak tahu apakah saya perlu berbicara dengan ini
orang-orang, jika mereka benar-benar dapat membantu saya.

408
00:26:07,960 --> 00:26:11,920
Dagingku ingin berkata, “Ya,
mereka mungkin ingin mengejarku."

409
00:26:13,360 --> 00:26:15,240
Kau tahu, aku tidak bodoh.

410
00:26:17,120 --> 00:26:20,360
Jadi, yang ingin saya lakukan adalah,

411
00:26:21,040 --> 00:26:23,960
selagi kamu di sini,
jika Anda menelepon mereka dan berkata,

412
00:26:24,040 --> 00:26:28,080
“Iya, dia bersedia bertemu,” lho,
"'cause the police is there.

413
00:26:28,160 --> 00:26:30,720
Dan dia akan bertemu denganmu
jika polisi ada di sana."

414
00:26:31,280 --> 00:26:34,560
Ruby bingung
oleh serangkaian kunjungan mendadak ini.

415
00:26:34,640 --> 00:26:38,120
Dia meminta polisi untuk mengawasi
pertemuannya dengan Trevian.

416
00:26:43,440 --> 00:26:46,360
Saya mendapat telepon dari seorang deputi

417
00:26:46,440 --> 00:26:48,480
dari Kabupaten Cobb
Departemen Kepolisian berkata,

418
00:26:48,560 --> 00:26:51,080
"Apakah kamu ini dan itu?
Apakah kamu datang ke Anu?"

419
00:26:51,160 --> 00:26:52,200
Saya berkata, "Ya, benar."

420
00:26:52,760 --> 00:26:54,480
"Yah, dia akan menemuimu
di kantor polisi.

421
00:26:54,560 --> 00:26:58,280
Jadi kita semua pergi ke kantor polisi,
dan booming.

422
00:27:06,840 --> 00:27:10,680
Terima kasih banyak untuk
setuju untuk bertemu dengan kami.

423
00:27:13,200 --> 00:27:17,280
Kami tidak ingin membuatmu takut,
tapi kami harus menemukanmu.

424
00:27:17,360 --> 00:27:19,280
Anda adalah orang yang tidak punya tujuan

425
00:27:20,560 --> 00:27:25,000
untuk pesta yang membutuhkan
untuk merapikan apa yang longgar.

426
00:27:25,080 --> 00:27:30,920
Mereka merasa kamu longgar bagi mereka,
dan itulah alasan sebenarnya mengapa saya ada di sini.

427
00:27:31,960 --> 00:27:33,480
Menurut jaksa,

428
00:27:33,560 --> 00:27:37,920
Trevian mencoba memaksa Ruby
mengakui adanya kecurangan pemilu.

429
00:27:39,440 --> 00:27:41,640
Taruhannya sangat besar.

430
00:27:41,720 --> 00:27:43,480
Jika Trevian berhasil,

431
00:27:43,560 --> 00:27:48,080
dia akan memberi Donald Trump kesempatan nyata
untuk membatalkan hasil pemilu.

432
00:27:50,840 --> 00:27:55,960
Kami ingin memberi tahu Anda,
pertama dan terpenting,

433
00:27:56,040 --> 00:28:01,720
kami telah menempatkan cara penempatannya
untuk memindahkanmu, untuk mengamankanmu,

434
00:28:01,800 --> 00:28:06,840
membawamu ke suatu tempat di mana kamu dapat melihat
apa yang ada di atas meja.

435
00:28:09,800 --> 00:28:14,280
Saya ingin terhubung sekarang
di telepon Harrison Floyd,

436
00:28:14,360 --> 00:28:18,560
siapa yang mungkin mengambil situasi ini

437
00:28:18,640 --> 00:28:22,160
ke tingkat detail untuk Anda,

438
00:28:22,240 --> 00:28:26,680
untuk memberi tahu Anda dengan tepat apa yang dia tanyakan,
pilihan apa yang Anda punya.

439
00:28:26,760 --> 00:28:30,160
Tapi Harrison Floyd adalah orangnya
untuk menghubungkan Anda dengan orang lain

440
00:28:30,240 --> 00:28:33,760
yang bisa memberi Anda kedaulatan sebanyak itu
seperti yang dapat kami temukan untuk Anda,

441
00:28:33,840 --> 00:28:37,520
keamanan lebih dari yang kami bisa
temukan untukmu saat ini.

442
00:28:38,720 --> 00:28:42,320
Trevian Kutti sekarang meminta untuk ditinggal sendirian
dengan Ruby Freeman.

443
00:28:45,720 --> 00:28:51,080
Petugas, ini, pada saat ini,
percakapan antara warga negara.

444
00:28:51,440 --> 00:28:56,360
Saya harap Anda memercayai hal itu
informasi ini tidak melangkah lebih jauh.

445
00:28:57,840 --> 00:29:01,720
Saya bisa melangkah ke sini
jika kamu merasa nyaman. Apakah itu baik-baik saja?

446
00:29:01,800 --> 00:29:05,320
Ya, aku ingin dia merasa nyaman,
tapi aku juga ingin menasihatinya

447
00:29:05,920 --> 00:29:09,400
bahwa ada orang federal
siapa saja yang terlibat di sini,

448
00:29:09,480 --> 00:29:12,640
bahwa aku tidak tahu siapa
terhubung dengan siapa.

449
00:29:14,400 --> 00:29:17,560
Nona Freeman, saya bisa segera melangkah ke sana,
jika kamu merasa nyaman dengan itu, oke?

450
00:29:17,680 --> 00:29:19,200
Dan jika Anda membutuhkan saya, berteriaklah.

451
00:29:19,280 --> 00:29:22,400
Aku akan berada di lorong itu
di sana.

452
00:29:22,480 --> 00:29:25,720
- Oke. Terima kasih banyak
- Sama-sama.

453
00:29:29,520 --> 00:29:31,280
Ruby Freeman tidak takut padaku.

454
00:29:32,520 --> 00:29:38,640
Kami melakukan percakapan yang menyenangkan.
Itu berlangsung selama satu jam lebih.

455
00:29:38,720 --> 00:29:41,960
Dia merasa sangat nyaman.
Dia menceritakan kisahnya.

456
00:29:42,040 --> 00:29:44,320
Dia menceritakan apa yang terjadi malam itu.

457
00:29:44,400 --> 00:29:48,040
Tapi aku ingin mencoba memberinya pengacara,
itulah yang saya lakukan.

458
00:29:48,120 --> 00:29:49,200
Oke.

459
00:29:49,280 --> 00:29:51,240
Dan itu tadi
akhir percakapan.

460
00:29:51,320 --> 00:29:55,800
Baiklah, kita akan pergi ke sana.
Aku akan berada tepat di belakangmu, oke?

461
00:29:55,880 --> 00:29:57,640
Dia memberi saya emailnya.

462
00:29:57,720 --> 00:30:00,560
Jadi saya mengirim email kepadanya, dia tidak menjawab.

463
00:30:00,640 --> 00:30:04,600
Saya mengirim email lagi kepadanya, dia tidak menjawab.
Saya meninggalkan Atlanta.

464
00:30:06,000 --> 00:30:10,800
Tapi saya dituduh mencoba
untuk mengintimidasi seorang saksi

465
00:30:10,880 --> 00:30:12,680
untuk memberikan pernyataan palsu.

466
00:30:15,840 --> 00:30:19,920
Saya benar-benar yakin ini adalah upaya global
untuk menghentikan pencalonan Donald Trump.

467
00:30:22,280 --> 00:30:26,200
Saya tidak sabar untuk membawanya ke pengadilan.
Itu pekerjaanku.

468
00:30:26,280 --> 00:30:29,240
aku sepenuhnya,

469
00:30:29,320 --> 00:30:35,320
sepenuhnya dan sepenuhnya sehat
dengan wanita ini demi kepentingan terbaiknya.

470
00:30:35,760 --> 00:30:37,160
Sekarang saya harus membuktikan bahwa dia salah.

471
00:30:37,240 --> 00:30:40,920
Dan saya, tahukah Anda, pada usianya, biasanya,

472
00:30:41,000 --> 00:30:43,360
Aku ingin bersimpati, tapi dalam kasus ini,

473
00:30:43,440 --> 00:30:45,720
demi negara ini, aku tidak melakukannya.

474
00:30:49,520 --> 00:30:52,760
Trevian Kutti
meninggalkan Georgia dengan tangan kosong.

475
00:30:55,360 --> 00:30:59,320
Tim Trump mengalihkan perhatian mereka
ke bagian lain dari proses pemilu.

476
00:31:00,360 --> 00:31:02,560
Mereka fokus pada Dominion,

477
00:31:02,640 --> 00:31:05,120
perusahaan yang membuat
mesin penghitung suara.

478
00:31:06,240 --> 00:31:07,640
Lihatlah apa yang terjadi di Georgia.

479
00:31:07,720 --> 00:31:10,160
Banyak hal yang terjadi
ditemukan di Georgia.

480
00:31:10,240 --> 00:31:14,240
{\an8}Anda memiliki Dominion, yang sangat,
sangat mencurigakan untuk memulai.

481
00:31:14,320 --> 00:31:16,360
Mesin-mesin itu sudah diperbaiki.
Mereka dicurangi.

482
00:31:16,440 --> 00:31:19,920
Anda bisa menekan Trump
dan suara jatuh ke tangan Biden.

483
00:31:20,000 --> 00:31:22,200
Yang harus Anda lakukan hanyalah bermain dengan chip tersebut.

484
00:31:22,280 --> 00:31:24,720
Dan itu turun, itu ditampilkan sepanjang waktu.

485
00:31:24,800 --> 00:31:27,440
Yang harus Anda lakukan hanyalah bermain dengan chip tersebut,
dan mereka bermain dengan chip tersebut.

486
00:31:28,720 --> 00:31:31,720
Mereka bahkan menyebutkan nama
seorang eksekutif di Dominion.

487
00:31:31,800 --> 00:31:34,120
Salah satu operator, Eric Coomer,

488
00:31:34,200 --> 00:31:35,760
Saya yakin namanya adalah,

489
00:31:35,840 --> 00:31:39,920
ada di web sebagai ada
terekam dalam percakapan

490
00:31:40,480 --> 00:31:44,800
mengatakan bahwa dia mengadakan pemilihan
dicurangi untuk Tuan Biden.

491
00:31:44,880 --> 00:31:48,600
Media sosialnya penuh
dengan kebencian terhadap presiden

492
00:31:48,680 --> 00:31:51,840
dan untuk Amerika Serikat
Amerika secara keseluruhan,

493
00:31:51,920 --> 00:31:54,720
dan mereka akan menemui... Trump.

494
00:31:56,920 --> 00:31:59,800
Pria yang dimaksud,
Eric Coomer,

495
00:31:59,880 --> 00:32:02,120
telah meminta kami untuk tidak mengungkapkan lokasinya.

496
00:32:04,080 --> 00:32:06,680
Jadi kami bertemu dengannya di sebuah apartemen
jauh dari kampung halamannya.

497
00:32:08,400 --> 00:32:12,440
Hei, Eric, kamu
sialan.

498
00:32:12,520 --> 00:32:16,680
Saya harap Anda telah memilih ponsel Anda
di Teluk Guantanamo, dasar homo sialan.

499
00:32:18,160 --> 00:32:19,320
Anda sepenuhnya,

500
00:32:19,400 --> 00:32:25,360
100% bertanggung jawab secara pribadi atas tindakan pengkhianatan
melawan rakyat.

501
00:32:26,960 --> 00:32:30,960
Kami akan mengadili Anda
dan kami akan menggantungmu karena pengkhianatan.

502
00:32:33,880 --> 00:32:37,240
Pemilu November 2020 adalah
salah satu yang paling lancar yang pernah saya kerjakan.

503
00:32:37,320 --> 00:32:39,920
Dan menurutku itu tentang
enam hari setelah itu,

504
00:32:40,000 --> 00:32:42,200
{\an8}Saya menyadari seseorang itu
menuduhku

505
00:32:42,280 --> 00:32:45,360
{\an8}benar-benar mengganggu pemilu
dan mengubah total suara.

506
00:32:45,440 --> 00:32:50,200
Rudy Giuliani dan Sidney Powell melanjutkan
televisi nasional dan saya mendengar nama saya.

507
00:32:50,280 --> 00:32:52,600
Dan aku baru saja meninggalkannya
gedung, aku pergi ke luar,

508
00:32:52,680 --> 00:32:55,240
Saya pikir saya merokok berantai
setengah bungkus rokok

509
00:32:55,320 --> 00:32:59,040
hanya mencoba untuk tenang,
dan aku benar-benar tidak tahu harus berbuat apa.

510
00:33:00,840 --> 00:33:05,280
Beberapa postingan Facebook pribadi saya
memang mengungkapkan sudut pandang politik tertentu.

511
00:33:06,680 --> 00:33:12,640
Tapi saya dituduh melakukan banyak hal
Saya tidak melakukan itu terbukti salah.

512
00:33:14,440 --> 00:33:17,800
berita rubah,
yang mendukung klaim Trump,

513
00:33:17,880 --> 00:33:20,440
sejak itu telah membayar lebih dari $700.000.000

514
00:33:20,520 --> 00:33:23,520
untuk menyelesaikan pencemaran nama baik
klaim yang diajukan oleh Dominion.

515
00:33:25,000 --> 00:33:27,200
Semua tuduhan itu Dominion

516
00:33:27,280 --> 00:33:30,360
atau Eric Coomer dirusak
dengan mesin pemungutan suara

517
00:33:30,440 --> 00:33:34,880
telah terbukti salah,
tapi pengalaman itu telah mengubah hidupnya.

518
00:33:36,120 --> 00:33:38,360
Sejujurnya, saya masih takut hari ini.

519
00:33:38,440 --> 00:33:40,720
Saya sedang duduk di sana
malam dan aku benar-benar,

520
00:33:40,800 --> 00:33:43,720
Saya mendapat pesan teks yang mengatakan,
"Kami mengawasimu. Sebaiknya kamu lari."

521
00:33:53,920 --> 00:33:55,000
Tidak usah buru-buru.

522
00:34:00,360 --> 00:34:03,680
Anda tahu, maksud saya,
Aku melompat dari sofaku.

523
00:34:05,160 --> 00:34:08,680
Kau tahu, semua tiraiku... Maksudku,
Sudah bertahun-tahun aku tidak membuka tiraiku.

524
00:34:10,320 --> 00:34:15,600
Anda tahu, pada saat itu, saya sungguh
Saya pikir, Anda tahu, saya mengkhawatirkan nyawa saya.

525
00:34:18,640 --> 00:34:19,920
Maaf.

526
00:34:23,400 --> 00:34:25,200
Maksudku, itu sangat menghancurkan.

527
00:34:26,200 --> 00:34:27,400
Saya baru saja melakukan pekerjaan saya.

528
00:34:32,760 --> 00:34:35,240
Halo Amerika.
Selamat datang di "Kehidupan, Kebebasan dan Levin."

529
00:34:35,320 --> 00:34:38,160
{\an8}Kita punya konstitusi yang bagus
sarjana malam ini.

530
00:34:38,240 --> 00:34:40,280
{\an8}- John Eastman, apa kabar?
- Aku baik-baik saja, Mark.

531
00:34:40,360 --> 00:34:41,560
{\an8}Dr. John Eastman.

532
00:34:42,600 --> 00:34:45,880
{\an8}Pada titik ini
yang diputuskan Trump

533
00:34:45,960 --> 00:34:50,800
{\an8}dia membutuhkan nasihat konstitusional,
dan dia beralih ke seorang ahli yang kurang dikenal

534
00:34:50,880 --> 00:34:53,040
{\an8}yang terkadang muncul di Fox News.

535
00:34:53,120 --> 00:34:55,960
{\an8}Jaksa khusus,
Departemen Kehakiman sendiri,

536
00:34:56,040 --> 00:34:59,440
{\an8}jaksa agung tidak punya
kekuasaan berdasarkan konstitusi kita

537
00:34:59,520 --> 00:35:01,480
{\an8}yang tidak berasal dari presiden.

538
00:35:02,920 --> 00:35:06,600
{\an8}Eastman adalah seorang profesor
di Universitas Chapman,

539
00:35:06,680 --> 00:35:09,440
{\an8}sebuah perguruan tinggi swasta kecil
di Kabupaten Oranye.

540
00:35:10,720 --> 00:35:15,320
Dia ingat pertama kali
Presiden Trump menghubunginya.

541
00:35:17,880 --> 00:35:19,800
Saya mendapat telepon dari Putih
Papan tombol rumah, katanya,

542
00:35:19,880 --> 00:35:21,480
"Tolong tunggu presiden."

543
00:35:22,960 --> 00:35:25,920
{\an8}Sejujurnya, saya sudah memikirkannya
adalah teman lama sekelasku

544
00:35:26,000 --> 00:35:28,480
{\an8}mengolok-olok saya, tapi tidak,
itu adalah presiden.

545
00:35:28,560 --> 00:35:29,800
Dia hanya ingin bertemu.

546
00:35:29,880 --> 00:35:33,040
Dan kami menghabiskan waktu sekitar satu jam
setengah di Ruang Oval

547
00:35:33,120 --> 00:35:35,280
membicarakan berbagai hal.

548
00:35:36,600 --> 00:35:39,120
Trump tertarik
menurut pandangan Eastman

549
00:35:39,200 --> 00:35:41,080
bahwa konstitusi Amerika

550
00:35:41,160 --> 00:35:45,120
memberi presiden lebih banyak
kekuatan dari yang orang sadari.

551
00:35:45,200 --> 00:35:47,920
Saya telah diserang karena hanya ingin
untuk berada di lingkaran dalam.

552
00:35:48,000 --> 00:35:51,160
Itu tidak benar.
Tapi ini masalah besar.

553
00:35:51,240 --> 00:35:53,160
Maksudku, mewakili
presiden Amerika Serikat

554
00:35:53,240 --> 00:35:55,320
dalam hal apa pun adalah masalah besar.

555
00:35:56,440 --> 00:36:00,800
Saya dibawa untuk mencoba
dan melihat strategi hukumnya

556
00:36:00,880 --> 00:36:03,920
untuk menantang apakah
sesuatu yang palsu sedang terjadi.

557
00:36:06,480 --> 00:36:10,560
Ketika legislator negara bagian Georgia
bertemu untuk membahas kecurangan pemilu...

558
00:36:11,960 --> 00:36:13,320
Ini dia.
Kami dapat mendengarmu sekarang.

559
00:36:13,400 --> 00:36:14,600
- Ya.
- Oke. Sangat bagus.

560
00:36:14,680 --> 00:36:16,440
Eastman muncul melalui Zoom.

561
00:36:17,760 --> 00:36:20,040
Professor Eastman,
Saya yakin Anda akan berbicara dengan kami hari ini

562
00:36:20,120 --> 00:36:23,640
tentang proses Electoral College

563
00:36:23,720 --> 00:36:26,520
dan bagaimana hal ini mempengaruhi badan legislatif di sini.

564
00:36:27,400 --> 00:36:28,800
Tentu. Terima kasih banyak.

565
00:36:28,880 --> 00:36:31,560
Dan mulai memberi
mereka pilihan hukum.

566
00:36:31,640 --> 00:36:33,360
Ada sesuatu yang salah di sini.

567
00:36:33,440 --> 00:36:38,040
Ketika Anda yakin bahwa pemilu
dilakukan bertentangan dengan hukum negara

568
00:36:38,120 --> 00:36:41,640
dan terlalu penuh dengan risiko penipuan
untuk mendapatkan sertifikasi yang benar,

569
00:36:41,720 --> 00:36:43,600
maka kamu harus berolahraga
hak prerogatif Anda

570
00:36:43,680 --> 00:36:46,640
untuk menunjuk secara legislatif
daftar pemilih.

571
00:36:47,880 --> 00:36:51,960
Eastman memberitahu mereka
jika mereka berpendapat bahwa pemungutan suara tersebut curang,

572
00:36:52,040 --> 00:36:55,720
mereka bisa menemukan jalannya sendiri
untuk memutuskan siapa yang memenangkan Georgia.

573
00:36:58,760 --> 00:37:01,720
Ini memulai rangkaian peristiwa
yang akan diklaim oleh beberapa orang

574
00:37:01,800 --> 00:37:05,040
adalah upaya untuk menggulingkan demokrasi.

575
00:37:09,000 --> 00:37:11,760
Di Amerika, untuk menjadi presiden

576
00:37:11,840 --> 00:37:13,800
Anda harus memenangkan Electoral College.

577
00:37:15,200 --> 00:37:18,280
Ini adalah hal yang paling tidak biasa
perguruan tinggi di negara tersebut.

578
00:37:18,360 --> 00:37:21,040
Itu bertemu setiap empat tahun sekali.

579
00:37:22,200 --> 00:37:24,120
Sebuah sistem yang
memungkinkan negara bagian yang berbeda

580
00:37:24,200 --> 00:37:27,720
mempunyai nilai yang berbeda
berdasarkan ukuran dan populasinya.

581
00:37:29,520 --> 00:37:33,600
California adalah yang terbesar,
dengan 55 suara Electoral College.

582
00:37:36,080 --> 00:37:41,080
Georgia hanya punya 16 negara, tapi bisa saja
penting dalam pemilu yang ketat.

583
00:37:45,800 --> 00:37:49,320
The Electoral College process
biasanya hanya seremonial.

584
00:37:51,680 --> 00:37:56,520
Setiap negara bagian menunjuk sekelompok individu
untuk bertindak sebagai pemilih.

585
00:37:56,600 --> 00:38:00,520
Mereka mewakili rakyat
dan mengesahkan siapa yang dipilih negara bagian.

586
00:38:01,920 --> 00:38:04,720
Dan siapa pun yang menerima
suara terbanyak dari Electoral College

587
00:38:04,800 --> 00:38:06,960
dinyatakan sebagai presiden.

588
00:38:14,320 --> 00:38:16,760
Saya merasa sangat tersanjung
dengan grup ini hari ini

589
00:38:16,840 --> 00:38:21,240
saat kami secara resmi memilih Georgia
16 suara dari Electoral College

590
00:38:21,320 --> 00:38:23,360
untuk Presiden terpilih Joe Biden.

591
00:38:25,160 --> 00:38:26,360
Saya berada di senat negara bagian

592
00:38:26,440 --> 00:38:30,880
hari dimana para pemilih berada
sana dan disumpah

593
00:38:30,960 --> 00:38:33,920
dan menandatangani daftar resmi para pemilih

594
00:38:34,000 --> 00:38:36,320
itu akan dibawa ke Kongres.

595
00:38:37,560 --> 00:38:39,440
Para pemilih
akan mengambil dokumennya

596
00:38:39,520 --> 00:38:43,040
ke sebuah upacara di Washington
DC pada tanggal 6 Januari,

597
00:38:44,120 --> 00:38:46,600
di mana Wakil Presiden, Mike Pence,

598
00:38:46,680 --> 00:38:48,600
memiliki peran untuk memastikan pemenang.

599
00:38:50,960 --> 00:38:53,800
Sementara pemungutan suara resmi
sedang ditandatangani,

600
00:38:53,880 --> 00:38:56,760
pada saat yang sama, di lantai bawah,

601
00:38:56,840 --> 00:38:59,240
pertemuan lain sedang berlangsung.

602
00:39:00,520 --> 00:39:05,360
Saya melihat Greg Bluestein,
siapa reporter politik lokal di sini,

603
00:39:05,640 --> 00:39:08,600
dan saya menghampirinya dan saya seperti,
"Greg, apa yang terjadi?"

604
00:39:08,680 --> 00:39:12,200
Dan dia berkata, “Saya pikir ada sesuatu,”

605
00:39:13,200 --> 00:39:14,440
pada dasarnya, "Ada sesuatu yang terjadi."

606
00:39:16,440 --> 00:39:17,840
Saat aku berjalan masuk,

607
00:39:17,920 --> 00:39:21,440
Saya melihat sekelompok familiar
Wajah-wajah Partai Republik,

608
00:39:21,520 --> 00:39:27,040
{\an8}dan mereka semua berkumpul di belakang
pintu kayu raksasa ini, Kamar 216.

609
00:39:28,680 --> 00:39:33,040
Jadi saya naik, masuk ke pintu,
mengintip kepalaku ke dalam, seperti, melihat sekeliling.

610
00:39:33,120 --> 00:39:34,480
Dan saya bertanya, "Apa yang terjadi di sini?"

611
00:39:34,560 --> 00:39:39,560
Dan pria di depan pintu, pria yang lebih besar,
berkata, “Pertemuan para pendidik.

612
00:39:39,640 --> 00:39:42,520
Anda tidak bisa masuk.
Tutup pintunya."

613
00:39:44,080 --> 00:39:46,120
- Apakah Anda menemui pendidik?
- Tidak.

614
00:39:46,840 --> 00:39:50,040
Senator Jen Jordan
memutuskan untuk menerobos masuk.

615
00:39:50,120 --> 00:39:54,280
Orang-orang tidak senang melihat saya.
Aku baru saja menerobos masuk.

616
00:39:55,840 --> 00:39:58,760
Kru kamera kini memasuki ruangan.

617
00:39:58,840 --> 00:40:01,360
Saya melihat ke arah Greg dan saya seperti,
"Apa yang terjadi?"

618
00:40:01,440 --> 00:40:07,200
Dia berkata, "Mereka sedang mengerjakan tugas mereka sendiri
pemilih yang akan mendukung Trump."

619
00:40:08,480 --> 00:40:12,440
Kelompok Partai Republik ini sedang menciptakan
bentuk dokumen mereka sendiri

620
00:40:12,520 --> 00:40:17,360
yang menyatakan Trump, bukan Biden,
pemenang di Georgia.

621
00:40:18,880 --> 00:40:20,360
Saya ada di dalam kamar.

622
00:40:20,440 --> 00:40:25,000
Kami benar-benar berada di bawah garis waktu yang cepat
karena pengacara kami berkata,

623
00:40:25,080 --> 00:40:27,200
“Anda harus memiliki pemilih di tempat

624
00:40:27,280 --> 00:40:30,560
untuk menjaga peluang kita
untuk memenangkan negara."

625
00:40:31,520 --> 00:40:34,760
16 telah dipilih
untuk Presiden Trump.

626
00:40:39,680 --> 00:40:43,680
Saya disebut arsitek dari apa yang mereka sebut
kutipannya, "skema pemilih palsu".

627
00:40:44,800 --> 00:40:46,640
Dan saya jauh dari arsitek.

628
00:40:48,360 --> 00:40:52,040
Saya tidak berdiskusi dengan para pemilih
kecuali pada satu hal ini,

629
00:40:52,120 --> 00:40:55,440
dan itulah pentingnya pertemuan
dan memberikan suara pada hari itu.

630
00:40:55,520 --> 00:40:58,800
Dan hanya itulah keterlibatan saya.
Itu saja.

631
00:41:00,960 --> 00:41:04,440
Saya langsung saja terjun ke wawancara
dengan ketua Partai Republik.

632
00:41:04,520 --> 00:41:06,960
Saya seperti, "Apa yang terjadi?"
Seperti, "Apa?

633
00:41:07,040 --> 00:41:10,600
Kalian tahu, kalian tersesat. Pemungutan suara itu
bersertifikat. Mengapa kamu melakukan ini sekarang?"

634
00:41:10,680 --> 00:41:13,200
Dan dia berkata,
“Oh, saya di sini untuk mempertahankan pilihan hukum,

635
00:41:13,280 --> 00:41:15,840
kalau-kalau mereka membatalkan pemilu."

636
00:41:18,400 --> 00:41:21,080
Aku merasa seperti kita
melakukan hal yang benar.

637
00:41:21,160 --> 00:41:22,880
Itu sangat umum.
Media berita ada di sana.

638
00:41:22,960 --> 00:41:27,400
Tidak ada pertemuan rahasia
yang dikatakan beberapa orang, Anda tahu.

639
00:41:27,480 --> 00:41:29,400
Jadi menurut saya tidak ada kesalahan yang dilakukan.

640
00:41:30,560 --> 00:41:32,160
Pantai Brandon,
ketika kami mewawancarainya,

641
00:41:32,240 --> 00:41:34,720
bilang kamu punya, kamu tahu, pintunya terbuka,
ini adalah acara publik.

642
00:41:34,800 --> 00:41:37,920
Itu sama sekali tidak benar.

643
00:41:38,000 --> 00:41:42,120
Itu benar-benar dimaksudkan untuk dirahasiakan.

644
00:41:50,720 --> 00:41:53,080
Kini Trump ikut terlibat.

645
00:41:53,160 --> 00:41:57,440
Dia memanggil Brad Raffensperger,
sekretaris negara untuk Georgia.

646
00:41:57,520 --> 00:42:01,000
Trump tidak tahu bahwa mereka
panggilan sedang direkam,

647
00:42:01,080 --> 00:42:04,240
dan ini adalah kutipan dari
percakapan mereka selama satu jam.

648
00:42:06,440 --> 00:42:10,240
Lihat, Brad,
Saya harus mendapatkan 12.000 suara.

649
00:42:10,320 --> 00:42:12,840
Dan saya sering mengalaminya

650
00:42:14,680 --> 00:42:16,920
dan karena itu saya memenangkan negara bagian.

651
00:42:18,120 --> 00:42:21,120
Saya butuh 11.000 suara.
Beri aku istirahat.

652
00:42:23,000 --> 00:42:25,800
Hari dimana Presiden Trump
dan aku menerima panggilan telepon kami,

653
00:42:27,200 --> 00:42:28,520
Patricia dan saya ada di rumah.

654
00:42:28,600 --> 00:42:31,560
Dan dia seperti menatapku
dan aku agak memandangnya.

655
00:42:31,640 --> 00:42:34,760
Dan Anda harus memikirkan itu
ayahnya tumbuh sangat miskin,

656
00:42:36,160 --> 00:42:38,600
mereka tidak akan pernah mengira aku akan melakukannya
ada panggilan telepon, kau tahu,

657
00:42:38,680 --> 00:42:42,240
dengan Presiden Amerika Serikat
Amerika, saya juga tidak.

658
00:42:42,320 --> 00:42:44,640
Jadi saya ingin memastikan

659
00:42:44,720 --> 00:42:48,440
bahwa saya penuh hormat
pada posisi otoritasnya.

660
00:42:48,520 --> 00:42:53,040
Tuan Pres-uh,
Anda memiliki orang-orang yang mengirimkan informasi

661
00:42:53,120 --> 00:42:56,400
dan kami memiliki orang-orang kami
yang menyampaikan informasi.

662
00:42:56,480 --> 00:43:00,640
Dan kita harus mempertahankan jumlah kita.
Kami yakin angka kami benar.

663
00:43:02,240 --> 00:43:05,720
Anda tahu, Anda tidak peduli tentang apa pun.
Nomor Anda benar.

664
00:43:05,800 --> 00:43:08,680
Tapi nomormu tidak tepat,
mereka benar-benar salah.

665
00:43:09,080 --> 00:43:12,320
Jadi beritahu aku, Brad,
apa yang akan kita lakukan?

666
00:43:12,400 --> 00:43:16,360
Kami memenangkan pemilu dan itu tidak adil
untuk mengambilnya dari kita seperti ini.

667
00:43:17,040 --> 00:43:21,600
Dan Anda dapat memeriksanya kembali, tetapi memeriksanya kembali
dengan orang-orang yang ingin menemukan jawaban,

668
00:43:21,680 --> 00:43:23,840
bukan orang yang tidak ingin menemukan jawaban.

669
00:43:24,920 --> 00:43:29,160
Nah, Pak Presiden, tantangannya itu
yang anda miliki adalah data yang anda miliki salah.

670
00:43:31,440 --> 00:43:34,560
Anda seharusnya mau
mendapatkan pemilu yang akurat.

671
00:43:34,640 --> 00:43:36,320
Dan Anda seorang Republikan.

672
00:43:36,880 --> 00:43:39,040
Kami percaya bahwa kami
memiliki pemilu yang akurat.

673
00:43:39,120 --> 00:43:41,840
Tidak, uh, tidak, kamu tidak melakukannya.
Tidak, tidak, kamu tidak melakukannya.

674
00:43:41,920 --> 00:43:44,320
Anda tidak punya, Anda tidak punya,
bahkan tidak dekat

675
00:43:46,080 --> 00:43:48,400
Kenapa kamu tidak mau mencarinya
jawaban yang benar, Brad,

676
00:43:48,480 --> 00:43:51,520
daripada terus berkata
bahwa angkanya benar?

677
00:43:51,600 --> 00:43:55,640
Mengapa kamu terus memperjuangkan hal ini?
Itu tidak masuk akal.

678
00:43:55,720 --> 00:43:58,600
Dan Anda akan dihormati,

679
00:43:58,680 --> 00:44:02,600
sangat dihormati jika hal ini
bisa diluruskan.

680
00:44:05,720 --> 00:44:08,680
Brad, kami hanya ingin kebenaran.
Sederhana saja.

681
00:44:08,760 --> 00:44:10,400
Biarkan kebenaran terungkap.

682
00:44:12,560 --> 00:44:15,200
Jadi saya ingin memastikannya
adalah percakapan penuh hormat.

683
00:44:15,280 --> 00:44:18,120
Dan kemudian aku berharap itu
saat kami sedang ngobrol,

684
00:44:18,200 --> 00:44:21,800
Saya bisa membantu memahaminya
tepatnya titik data tersebut.

685
00:44:21,880 --> 00:44:26,080
Saya tidak tahu apa yang dia ketahui dan apa yang dia lakukan
tidak tahu, jadi kami mengobrol.

686
00:44:26,160 --> 00:44:28,680
Saya yakin Anda akan melihatnya
bahwa saya penuh hormat.

687
00:44:31,440 --> 00:44:34,000
Seseorang di kantor Raffensperger
merekam panggilan tersebut

688
00:44:36,000 --> 00:44:37,920
dan itu bocor ke pers.

689
00:44:38,520 --> 00:44:41,800
Dan bagaimana rasanya
untuk mengetahui bahwa itu telah bocor?

690
00:44:41,880 --> 00:44:44,600
Saya tidak terkejut sama sekali.

691
00:44:44,680 --> 00:44:48,160
Saya tidak tahu berapa banyak salinannya, Anda tahu,
percakapan itu terjadi.

692
00:44:48,240 --> 00:44:52,600
Saya akan bertanya apakah kita bisa membelok
ke topik lain

693
00:44:52,680 --> 00:44:55,520
karena itu adalah sesuatu yang
dia akan ditanya tentang

694
00:44:55,600 --> 00:44:58,200
berpotensi dalam proses di masa depan.

695
00:44:58,280 --> 00:44:59,920
Rekamannya?

696
00:45:03,000 --> 00:45:05,760
Berita tentang Trump
panggilan telepon menjadi viral.

697
00:45:08,640 --> 00:45:12,560
Fokusnya beralih ke wakil presidennya:
Mike Pence.

698
00:45:13,680 --> 00:45:17,400
Dialah orang yang bertanggung jawab
upacara Electoral College

699
00:45:17,480 --> 00:45:19,440
yang memilih presiden berikutnya.

700
00:45:22,360 --> 00:45:26,280
Dan hanya tinggal 2 hari lagi, dia mengatakan ini.

701
00:45:27,720 --> 00:45:31,640
Anda tahu, saya di sini karena saya berdiri
dengan Presiden Donald Trump.

702
00:45:40,720 --> 00:45:44,280
Anda tahu, saya tahu kita semua, kita semua punya
keraguan kami tentang pemilu lalu,

703
00:45:45,680 --> 00:45:48,800
dan aku ingin meyakinkanmu
Saya berbagi kekhawatiran tersebut

704
00:45:48,880 --> 00:45:52,200
dari jutaan orang Amerika
tentang penyimpangan pemungutan suara.

705
00:45:53,240 --> 00:45:57,840
Dan saya berjanji, datanglah pada hari Rabu ini,
kita akan menjalani hari kita di Kongres.

706
00:45:58,800 --> 00:45:59,840
Kami akan mendengar keberatannya.

707
00:46:01,160 --> 00:46:03,200
Kami akan mendengarkan buktinya.

708
00:46:06,920 --> 00:46:09,280
Donald Trump mengundang Mike Pence

709
00:46:09,360 --> 00:46:12,080
untuk menghabiskan waktu bersama Eastman
di Gedung Putih.

710
00:46:13,560 --> 00:46:15,480
Menurut jaksa,

711
00:46:15,560 --> 00:46:20,040
Eastman dan Trump akan menekan Pence
untuk tidak mengesahkan pemilu.

712
00:46:23,800 --> 00:46:27,280
Jadi, saya diminta untuk melakukannya
datang ke Gedung Putih.

713
00:46:27,360 --> 00:46:31,760
Donald Trump telah dan masih yakin akan hal ini
bahwa pemilu telah dicuri darinya.

714
00:46:31,840 --> 00:46:33,680
Saya pikir dia benar tentang hal itu.

715
00:46:33,760 --> 00:46:36,600
Ini jelas merupakan pemilu ilegal.

716
00:46:38,720 --> 00:46:41,520
Kami mengadakan pertemuan ini, yang berlangsung selama satu jam,
satu setengah jam.

717
00:46:42,600 --> 00:46:46,440
Dan wakil presiden memiliki pemimpinnya
staf dan penasihat umumnya.

718
00:46:46,520 --> 00:46:49,240
Dan percakapannya
diawali dengan membicarakan tentang:

719
00:46:49,320 --> 00:46:51,080
Apakah wakil presiden
hanya punya wewenang

720
00:46:51,160 --> 00:46:56,240
untuk secara sepihak menolak para pemilih Biden
karena mereka mencurigakan atau dipermasalahkan?

721
00:46:56,720 --> 00:46:58,960
Dan presiden meminta saya menjelaskan saja

722
00:46:59,040 --> 00:47:03,480
analisis konstitusi yang mendasarinya
padanya dan wakil presiden.

723
00:47:05,240 --> 00:47:09,720
Trump berargumen bahwa Pence punya kekuatan
untuk menolak suara Electoral College,

724
00:47:10,920 --> 00:47:13,760
tapi Pence sepertinya punya kekhawatiran.

725
00:47:15,080 --> 00:47:18,040
Wakil presiden menoleh ke arah saya
pada saat itu dan berkata,

726
00:47:18,120 --> 00:47:20,560
"Apakah kamu, suka, berpikir
Saya memiliki otoritas seperti itu?"

727
00:47:20,640 --> 00:47:23,280
Dan aku... Dan, tahukah kamu,
ini tertanam dalam ingatanku.

728
00:47:24,240 --> 00:47:28,600
“Pak Wakil Presiden, ini terbuka
pertanyaan. Itu tidak pernah terselesaikan.

729
00:47:28,680 --> 00:47:31,000
Tapi itulah mengapa kami berpikir
kamu harus menyetujuinya

730
00:47:31,080 --> 00:47:33,520
untuk permintaan dari
ratusan legislator negara bagian

731
00:47:33,600 --> 00:47:38,800
untuk memberi mereka sedikit waktu
untuk menilai dampak ilegalitas tersebut."

732
00:47:38,880 --> 00:47:42,160
Dan itulah nasehat yang diberikan
dalam hal itu dalam pertemuan itu.

733
00:47:46,600 --> 00:47:49,280
Pence bermain sedekat ini dengan rompinya.

734
00:47:49,360 --> 00:47:54,280
Dia aktif memberi saran
bahwa dia akan menjalankan otoritas.

735
00:47:59,040 --> 00:48:02,320
Orang-orang membicarakan berbagai hal
skenario, itulah sebabnya saya ditanya

736
00:48:02,400 --> 00:48:04,880
untuk meletakkan segalanya
itu sedang dibicarakan

737
00:48:04,960 --> 00:48:07,840
di atas kertas agar kita baik hati
tahu apa alam semesta

738
00:48:07,920 --> 00:48:11,800
satu hal yang harus kita pertimbangkan adalah.
Dan sejauh itu saja.

739
00:48:27,200 --> 00:48:29,960
Rekaman CCTV
apa yang terjadi selanjutnya.

740
00:48:31,040 --> 00:48:34,400
Dua pria terlihat
tiba di Washington.

741
00:48:38,160 --> 00:48:41,680
Mereka adalah anak buah Trump
tiba dengan membawa dokumen

742
00:48:41,760 --> 00:48:44,680
mensertifikasi Pemilu palsu
Perguruan tinggi memberikan suara untuk Trump

743
00:48:47,120 --> 00:48:49,800
untuk diberikan kepada Mike Pence.

744
00:49:03,560 --> 00:49:08,160
Pertukaran pesan teks terungkap
bahwa mereka telah berhasil mengirimkannya secara langsung

745
00:49:08,240 --> 00:49:11,600
dokumen pemilih palsu
untuk membantu anggota kongres

746
00:49:11,680 --> 00:49:14,360
siapa yang setuju untuk meneruskannya ke rantai.

747
00:49:22,760 --> 00:49:25,840
Dan apa yang menjadi jelas
apakah itu tim Trump

748
00:49:25,920 --> 00:49:29,200
telah mencoba alternatif
Skema Electoral College

749
00:49:29,280 --> 00:49:33,320
tidak hanya di Georgia,
tapi di hampir semua negara bagian swing:

750
00:49:34,520 --> 00:49:37,200
Arizona, Michigan,

751
00:49:37,280 --> 00:49:39,400
Nevada, Wisconsin,

752
00:49:40,440 --> 00:49:42,240
semua menyatakan bahwa Trump kalah.

753
00:49:56,840 --> 00:50:00,960
Di Washington, Trump menghabiskan pagi harinya
di telepon ke Mike Pence

754
00:50:02,240 --> 00:50:04,600
untuk membujuknya menghentikan sertifikasi.

755
00:50:06,120 --> 00:50:10,280
Dia juga menyerukan kepada para pengikutnya,
yang kini berkumpul dalam jumlah ribuan.

756
00:50:12,840 --> 00:50:15,960
Orang-orang Amerika mulai masuk
dari setiap bagian negara

757
00:50:16,040 --> 00:50:20,360
dengan pesawat, dengan bus, dengan sepeda motor, dengan
skateboard, bagaimanapun mereka bisa sampai di sini.

758
00:50:22,200 --> 00:50:24,680
Lee Greenwood sedang bermain
"Tuhan Memberkati Amerika Serikat,"

759
00:50:24,760 --> 00:50:28,840
tapi Anda hanya bisa mendengarkan soundtrack itu
berkali-kali dalam putaran yang sama.

760
00:50:28,920 --> 00:50:33,000
Begitu pula dengan penyelenggara rapat umum
memanggil Rudy

761
00:50:33,080 --> 00:50:35,640
dan bertanya apakah dia bisa
ayo ucapkan beberapa patah kata,

762
00:50:35,720 --> 00:50:38,200
dan dia memintaku untuk ikut dengannya.

763
00:50:38,280 --> 00:50:39,920
Halo semuanya.

764
00:50:40,920 --> 00:50:42,840
Kita di sini hanya sebentar saja

765
00:50:42,920 --> 00:50:46,720
untuk membuat dua poin yang sangat penting.

766
00:50:46,800 --> 00:50:51,040
Nomor satu, semuanya

767
00:50:51,120 --> 00:50:53,240
yang telah digariskan

768
00:50:53,320 --> 00:50:56,640
karena rencana hari ini sepenuhnya sah;

769
00:50:57,640 --> 00:50:59,560
yang bisa diputuskan oleh wakil presiden

770
00:50:59,640 --> 00:51:03,280
tentang keabsahan surat suara yang tidak benar ini.

771
00:51:04,800 --> 00:51:08,640
Ini sangat tepat
itu wakil presiden

772
00:51:08,720 --> 00:51:10,200
bisa membuangnya,

773
00:51:10,280 --> 00:51:16,760
dan dia bisa melakukan apa yang diperintahkan presiden
Jefferson melakukannya ketika dia menjadi wakil presiden.

774
00:51:18,720 --> 00:51:23,320
Izinkan saya bertanya pada Profesor Eastman
untuk menjelaskan.

775
00:51:23,400 --> 00:51:26,040
Eastman melangkah maju
untuk menyampaikan kasusnya kepada masyarakat.

776
00:51:26,120 --> 00:51:28,000
Walikota Amerika. Luar biasa.

777
00:51:31,720 --> 00:51:33,920
Halo Amerika!

778
00:51:34,840 --> 00:51:36,520
Maaf, saya harus mengatakan itu.

779
00:51:36,600 --> 00:51:40,640
Lihat, kami tahu ada penipuan,
penipuan tradisional yang terjadi.

780
00:51:41,280 --> 00:51:43,840
Mesin berkontribusi terhadap penipuan itu.

781
00:51:44,840 --> 00:51:48,640
Dan semua yang kami tuntut
dari Wakil Presiden Pence

782
00:51:48,720 --> 00:51:51,320
adalah sore ini, jam 1:00,

783
00:51:51,400 --> 00:51:55,040
dia membiarkan badan legislatif
negara menyelidiki hal ini

784
00:51:55,120 --> 00:51:56,760
jadi kita sampai ke dasarnya

785
00:51:56,840 --> 00:51:59,400
dan rakyat Amerika
tahu apakah kita mempunyai kendali

786
00:51:59,480 --> 00:52:02,000
tentang arah pemerintahan kita atau tidak.

787
00:52:11,280 --> 00:52:13,840
Kami tidak lagi tinggal di dalamnya
republik yang mempunyai pemerintahan sendiri

788
00:52:13,920 --> 00:52:16,720
jika kita tidak bisa mendapatkannya
jawaban atas pertanyaan ini.

789
00:52:16,800 --> 00:52:18,400
Ini lebih besar dari Presiden Trump.

790
00:52:18,480 --> 00:52:23,720
Ini adalah inti dari republik kita
bentuk pemerintahan, dan itu harus dilakukan.

791
00:52:23,800 --> 00:52:26,440
Dan siapa pun yang tidak
bersedia berdiri untuk melakukannya

792
00:52:26,520 --> 00:52:30,560
tidak pantas berada di kantor.
Sesederhana itu.

793
00:52:33,360 --> 00:52:36,800
Apakah ini masih tanah kebebasan?
dan rumah para pemberani?

794
00:52:36,880 --> 00:52:40,520
Atau justru menjadi negeri para pengecut
dan rumah budak itu?

795
00:52:42,960 --> 00:52:45,360
Mari kita uji coba dengan pertarungan!

796
00:52:48,560 --> 00:52:51,760
Tiga menit saya adalah
sedikit sebelum jam 11:00,

797
00:52:51,840 --> 00:52:55,800
lalu kami duduk di sana
dalam jenis bagian cadangan

798
00:52:55,880 --> 00:52:59,120
tepat di depan sampai
presiden keluar.

799
00:53:03,920 --> 00:53:05,840
Itu adalah tindakan yang sulit untuk diikuti,
keduanya.

800
00:53:07,320 --> 00:53:09,920
John adalah salah satu yang paling brilian
pengacara di negara ini,

801
00:53:10,000 --> 00:53:12,400
dan dia melihat ini dan dia berkata,

802
00:53:12,480 --> 00:53:16,760
"Sungguh memalukan hal ini bisa terjadi
terjadi pada konstitusi kita."

803
00:53:17,800 --> 00:53:19,040
Dan dia memandang Mike Pence...

804
00:53:19,120 --> 00:53:20,840
Dan kuharap Mike akan melakukannya
melakukan hal yang benar.

805
00:53:20,920 --> 00:53:23,800
Saya harap begitu. Saya harap begitu.

806
00:53:23,880 --> 00:53:26,640
Karena jika Mike Pence
melakukan hal yang benar,

807
00:53:26,720 --> 00:53:27,720
kita memenangkan pemilu.

808
00:53:30,400 --> 00:53:33,080
Kita akan berjalan ke bawah,
dan aku akan berada di sana bersamamu,

809
00:53:33,160 --> 00:53:36,440
kita akan berjalan ke Capitol

810
00:53:39,240 --> 00:53:42,880
dan kami akan bersorak
pada senator kita yang pemberani

811
00:53:42,960 --> 00:53:45,400
dan anggota Kongres dan perempuan.

812
00:53:46,840 --> 00:53:50,400
Ada yang salah di sini. Sesuatu
benar-benar salah. Tidak mungkin terjadi.

813
00:53:50,480 --> 00:53:53,240
Dan kami bertarung. Kami bertarung sekuat tenaga.

814
00:53:53,320 --> 00:53:56,880
Dan jika Anda tidak bertarung sekuat tenaga,
kamu tidak akan punya negara lagi.

815
00:53:59,800 --> 00:54:02,360
Saat kerumunan itu berbaris
menuju Capitol,

816
00:54:03,240 --> 00:54:06,520
Eastman dan Giuliani berangkat
ke Hotel Willard.

817
00:54:08,160 --> 00:54:12,920
Rudy dan saya ingin kembali ke kantor
yang kami dirikan di Willard Hotel,

818
00:54:13,000 --> 00:54:15,520
yang jaraknya hanya satu setengah blok.

819
00:54:20,840 --> 00:54:26,160
Di dalam Capitol, dokumen pemilu
sedang dalam perjalanan ke aula utama.

820
00:54:28,280 --> 00:54:30,160
Hanya dalam beberapa saat,

821
00:54:30,240 --> 00:54:33,760
Wakil Presiden Pence akan melakukannya
diberikan satu set kotak

822
00:54:33,840 --> 00:54:37,560
berisi suara elektoral
dari seluruh negeri.

823
00:54:37,640 --> 00:54:41,240
Nyonya Pembicara,
Wakil Presiden,

824
00:54:41,320 --> 00:54:43,920
dan Senat Amerika Serikat.

825
00:54:52,560 --> 00:54:56,560
Ada semua kemegahan dan keadaan ini
dan prosedur

826
00:54:56,640 --> 00:55:01,640
yang terjadi di sekitar sifat buruknya
presiden akhirnya berkata,

827
00:55:02,040 --> 00:55:04,800
“Inilah pemenangnya
pemilihan presiden."

828
00:55:05,640 --> 00:55:08,720
Negara-negara bagian akan mengumumkan suara mereka
dalam urutan abjad

829
00:55:09,600 --> 00:55:11,960
dan Pence harus memutuskan apa yang harus dilakukan.

830
00:55:13,600 --> 00:55:15,920
Ayo pergi. Mari kita mulai.

831
00:55:16,440 --> 00:55:17,720
Oke.

832
00:55:20,520 --> 00:55:24,160
Nyonya Ketua dan anggota Kongres,
sesuai dengan Konstitusi

833
00:55:24,240 --> 00:55:26,640
dan hukum Amerika Serikat,

834
00:55:26,720 --> 00:55:30,040
Senat dan Dewan Perwakilan Rakyat
sedang bertemu dalam sidang gabungan.

835
00:55:30,120 --> 00:55:32,840
Teller akan menghitung
dan membuat daftar suara

836
00:55:32,920 --> 00:55:35,360
diberikan oleh para pemilih
dari beberapa negara bagian.

837
00:55:36,720 --> 00:55:39,920
Saat kerumunan melanjutkan perjalanannya
menuju Capitol,

838
00:55:40,000 --> 00:55:43,880
Eastman dan Giuliani adalah
di ruang operasi hotel mereka.

839
00:55:46,600 --> 00:55:49,120
Kami berada di Willard
untuk pertanyaan lapangan

840
00:55:49,200 --> 00:55:51,640
dari anggota mana pun
Kongres tentang bukti

841
00:55:51,720 --> 00:55:56,000
karena mereka akan keberatan
terhadap apa yang kami anggap sebagai suara ilegal.

842
00:55:58,680 --> 00:56:01,600
Keadaan ayunan pertama
untuk menyatakan adalah Arizona.

843
00:56:03,920 --> 00:56:06,920
Sertifikat
dari suara elektoral

844
00:56:07,000 --> 00:56:11,920
dari Negara Bagian Arizona tampaknya
bentuknya teratur dan asli,

845
00:56:12,000 --> 00:56:17,360
dan itu muncul dari sana
bahwa Joseph R. Biden Jr.

846
00:56:17,440 --> 00:56:22,000
dari Negara Bagian Delaware
menerima 11 suara untuk presiden.

847
00:56:23,400 --> 00:56:26,400
Apakah ada keberatan
untuk menghitung surat suara

848
00:56:26,480 --> 00:56:28,600
dari Negara Bagian Arizona
yang telah diverifikasi oleh teller

849
00:56:28,680 --> 00:56:30,720
tampaknya teratur
dalam bentuk dan asli?

850
00:56:30,800 --> 00:56:33,400
Tuan Wakil Presiden, saya, Paul Gosar,
dari Arizona...

851
00:56:33,480 --> 00:56:36,080
Untuk tujuan apa pria itu melakukannya
dari Arizona bangkit?

852
00:56:36,160 --> 00:56:39,480
Saya bangkit untuk diri saya sendiri
dan 60 rekan saya

853
00:56:39,560 --> 00:56:44,000
untuk menolak penghitungan tersebut
dari surat suara pemilu dari Arizona.

854
00:56:45,120 --> 00:56:47,920
Apakah keberatannya disampaikan secara tertulis
dan ditandatangani oleh seorang senator?

855
00:56:49,040 --> 00:56:51,040
- Ya, benar.
- Dia.

856
00:56:54,720 --> 00:56:58,440
With Republicans backing Trump's plan
untuk tidak menerima kemenangan Biden,

857
00:56:59,280 --> 00:57:02,640
Pence menghentikan upacaranya
to give time for deliberation.

858
00:57:04,880 --> 00:57:08,200
Each house will deliberate separately
atas keberatan yang tertunda

859
00:57:08,280 --> 00:57:11,120
dan melaporkan keputusannya
back to the joint session.

860
00:57:12,640 --> 00:57:16,480
Trump and Eastman are waiting on Pence
to side with the objections

861
00:57:16,560 --> 00:57:19,200
and acknowledge the alternate electors.

862
00:57:22,880 --> 00:57:24,200
Dan pada saat itu,

863
00:57:24,280 --> 00:57:28,360
news of a crowd assembling
around the Capitol had started.

864
00:57:30,720 --> 00:57:33,960
As Trump's team waits to see
jika Pence akan mengesahkan,

865
00:57:34,040 --> 00:57:37,120
kerumunan di luar menolak untuk menunggu.

866
00:57:52,520 --> 00:57:53,600
Lewat sini!

867
00:57:54,400 --> 00:57:56,000
Lewat sini! Lewat sini!

868
00:57:57,480 --> 00:57:58,480
Lewat sini!

869
00:57:58,560 --> 00:58:03,000
Tantangan saya hari ini bukanlah tentang
orang-orang baik di Arizona...

870
00:58:04,640 --> 00:58:07,760
Dan itu akan berdiri dalam keadaan istirahat
sampai panggilan ketua.

871
00:58:09,200 --> 00:58:12,400
- Kami akan berhenti sebentar.
- Para pengunjuk rasa berada di dalam gedung.

872
00:58:16,960 --> 00:58:19,120
Sertifikasi dihentikan.

873
00:58:19,200 --> 00:58:22,320
Semuanya diam!
Turun!

874
00:58:22,400 --> 00:58:25,160
Dan keamanan bergegas
untuk mengevakuasi Mike Pence.

875
00:58:26,080 --> 00:58:28,040
Trump menang! Trump menang!

876
00:58:28,120 --> 00:58:30,920
Para anggota parlemen memblokade diri mereka sendiri
di kantor dan bersembunyi.

877
00:58:31,000 --> 00:58:32,000
Kemana kita akan pergi?

878
00:58:32,080 --> 00:58:35,280
- Kemana kita akan pergi?
- Bawah tanah.

879
00:58:38,600 --> 00:58:40,920
Dibutuhkan empat jam untuk polisi anti huru hara

880
00:58:41,000 --> 00:58:42,920
untuk membersihkan gedung Capitol.

881
00:58:45,000 --> 00:58:46,840
Empat orang tewas di tengah kerumunan.

882
00:58:47,680 --> 00:58:49,280
Satu orang ditembak oleh petugas polisi

883
00:58:51,360 --> 00:58:53,640
dan seorang petugas yang membela Kongres meninggal

884
00:58:53,800 --> 00:58:55,400
setelah diserang massa.

885
00:58:59,200 --> 00:59:03,840
Kongres yang terguncang kembali mengadakan Pemilu
Perguruan tinggi untuk menyelesaikan upacara.

886
00:59:04,560 --> 00:59:07,440
Kepada mereka yang merusak
kekacauan di Capitol kita hari ini,

887
00:59:08,880 --> 00:59:10,120
kamu tidak menang.

888
00:59:13,360 --> 00:59:17,360
Dan ketika penghitungan dilanjutkan,
ada suasana yang sangat berbeda.

889
00:59:19,880 --> 00:59:21,520
Penghitungan suara elektoral akan dilanjutkan.

890
00:59:23,320 --> 00:59:26,680
Sertifikat ini dari Georgia,
para anggota parlemen menasihati saya,

891
00:59:26,760 --> 00:59:29,240
adalah satu-satunya sertifikat
suara dari negara bagian itu

892
00:59:29,320 --> 00:59:32,760
yang dimaksudkan sebagai pengembalian dari
negara dan yang melekat padanya...

893
00:59:32,840 --> 00:59:36,720
Pence menolak untuk menerimanya
sertifikat pemilih Trump.

894
00:59:38,200 --> 00:59:41,360
Seperti yang saya pahami,
mereka semua ada di sana bersama petugas arsip

895
00:59:41,440 --> 00:59:42,880
dan mereka tidak pernah disajikan.

896
00:59:43,800 --> 00:59:45,880
Dia menolak untuk membukanya, dengan mengatakan,

897
00:59:45,960 --> 00:59:51,320
“Karena mereka tidak punya Gubernur
sertifikat, maka itu tidak sah."

898
00:59:51,400 --> 00:59:52,960
Dia tahu mereka ada di sana.

899
00:59:53,840 --> 00:59:55,440
Dia tahu mereka ada di sana.

900
00:59:57,120 --> 00:59:59,120
Syukurlah dia melakukan hal yang benar.

901
01:00:00,080 --> 01:00:04,960
Itu sebenarnya mungkin membantu menyelamatkan
demokrasi kita pada akhirnya.

902
01:00:06,680 --> 01:00:09,160
Mereka menolak
para penantang dari Partai Republik

903
01:00:09,240 --> 01:00:14,800
dan Joe Biden dinyatakan sebagai pemenang
pemilu presiden tahun 2020.

904
01:00:15,000 --> 01:00:18,400
Suara untuk presiden
Amerika Serikat adalah sebagai berikut:

905
01:00:18,480 --> 01:00:21,880
Joseph R.Biden Junior
dari Negara Bagian Delaware

906
01:00:21,960 --> 01:00:24,520
telah memperoleh 306 suara.

907
01:00:24,600 --> 01:00:26,680
Donald J. Trump dari Negara Bagian Florida

908
01:00:26,760 --> 01:00:29,320
telah memperoleh 232 suara.

909
01:00:32,840 --> 01:00:37,840
Laporan yang kami buat adalah Joe Biden

910
01:00:38,080 --> 01:00:39,800
dan Kamala Harris

911
01:00:39,880 --> 01:00:42,640
akan menjadi presiden
dan wakil presiden,

912
01:00:42,720 --> 01:00:46,480
sesuai dengan surat suara
yang telah diberikan kepada kita.

913
01:00:53,760 --> 01:00:57,120
Donald Trump akan meninggalkan Gedung Putih
dengan keluarganya.

914
01:01:00,480 --> 01:01:03,480
Dia memperjelas hal itu
ini bukanlah akhir.

915
01:01:06,680 --> 01:01:09,640
Jadi hanya selamat tinggal.

916
01:01:10,360 --> 01:01:14,480
Kami mencintaimu.
Kami akan kembali dalam beberapa bentuk.

917
01:01:19,240 --> 01:01:22,600
Kami akan segera menemuimu. Terima kasih.
Terima kasih banyak.

918
01:01:27,880 --> 01:01:31,600
6 Januari akan
datang untuk dilihat sebagai hari

919
01:01:31,680 --> 01:01:35,560
yang dicoba oleh Donald Trump
untuk menggulingkan demokrasi Amerika.

920
01:01:37,640 --> 01:01:41,560
Apa yang Trump belum ketahui
apakah itu seorang jaksa wilayah dari Georgia

921
01:01:42,560 --> 01:01:44,560
telah mengawasinya.

922
01:01:53,960 --> 01:01:56,480
Fani Willis adalah
jaksa paling senior

923
01:01:56,560 --> 01:01:58,640
di Kabupaten Fulton, Georgia.

924
01:02:00,440 --> 01:02:01,840
Kasus-kasus yang dia alami sekarang.

925
01:02:01,920 --> 01:02:04,080
Jadi apa yang saya miliki
lakukan dari semua lantai

926
01:02:04,160 --> 01:02:06,600
adalah menurunkan semua kasus.

927
01:02:07,600 --> 01:02:11,920
Saya akan melihat siapa pun
yang berusaha mempengaruhi

928
01:02:12,000 --> 01:02:13,720
pemilu November 2020.

929
01:02:14,400 --> 01:02:17,520
Willis telah mengambil alih
kasus terbesar dalam karirnya.

930
01:02:18,480 --> 01:02:20,480
Kita perlu menyelenggarakan pemilu yang bebas dan adil.

931
01:02:20,560 --> 01:02:24,360
Jadi menurutku itu adalah kuburan
tanggung jawab saya

932
01:02:24,440 --> 01:02:28,560
untuk memastikan bahwa kita bersabar,
bahwa kita meluangkan waktu kita,

933
01:02:28,640 --> 01:02:31,600
bahwa kita semacam mengabaikan publik,

934
01:02:31,680 --> 01:02:35,200
di sisi mana pun Anda berada,
dan kita hanya benar-benar melihat faktanya

935
01:02:35,280 --> 01:02:38,240
dan apa hukumnya.
Jadi kita akan melakukannya secara perlahan.

936
01:02:40,120 --> 01:02:42,040
Dia memanggil a
dewan juri tujuan khusus,

937
01:02:42,120 --> 01:02:46,040
alat hukum yang digunakan oleh
jaksa untuk mengumpulkan bukti

938
01:02:46,120 --> 01:02:47,880
dan memanggil saksi.

939
01:02:49,360 --> 01:02:51,840
Biaya apa
bisakah Trump menghadap ke sini?

940
01:02:51,920 --> 01:02:53,480
Apakah dia harus khawatir?

941
01:02:53,560 --> 01:02:55,080
Dia harus
pasti khawatir.

942
01:02:55,160 --> 01:02:59,240
Maksudku, ada sejumlah biaya
seputar penipuan, penipuan pemilu.

943
01:03:00,000 --> 01:03:03,760
Dia akan mempresentasikan penyelidikannya
kepada juri yang terdiri dari orang-orang Georgia biasa

944
01:03:03,840 --> 01:03:06,400
yang akan bertemu dan berunding secara rahasia.

945
01:03:07,520 --> 01:03:09,480
Selamat pagi. Silakan duduk.

946
01:03:10,800 --> 01:03:11,800
Oke.

947
01:03:11,880 --> 01:03:14,480
Hadirin sekalian,
Saya Hakim Robert McBurney.

948
01:03:15,120 --> 01:03:18,680
Kami di sini hari ini untuk memilih dewan juri

949
01:03:19,560 --> 01:03:23,640
yang akan menyelidiki apakah
ada upaya yang melanggar hukum

950
01:03:23,720 --> 01:03:29,520
untuk mengganggu jalannya pemerintahan
pemilu tahun 2020 di Georgia.

951
01:03:29,800 --> 01:03:34,240
Hakim Robert McBurney adalah orangnya
bertanggung jawab atas proses pemilihan juri.

952
01:03:36,440 --> 01:03:38,840
Saya memiliki pengawal bersenjata untuk bekerja.

953
01:03:38,920 --> 01:03:41,440
{\an8}200 orang dibawa
ke gedung pengadilan.

954
01:03:41,520 --> 01:03:42,800
Produksi besar.

955
01:03:42,880 --> 01:03:46,680
Dan dewan juri tujuan khusus
dipilih dari kelompok itu.

956
01:03:47,720 --> 01:03:49,280
juri
akan diminta untuk menentukan

957
01:03:49,360 --> 01:03:52,480
jika ada cukup bukti
untuk membawa proses pidana

958
01:03:52,560 --> 01:03:55,760
melawan Trump dan mereka
bekerja atas namanya.

959
01:03:55,840 --> 01:03:58,640
Kekhawatiran saya adalah seseorang
pasti sudah memutuskan:

960
01:03:58,720 --> 01:04:03,240
"Orang itu penipu," atau,
"Ini semua adalah penyelidikan politik."

961
01:04:03,320 --> 01:04:05,320
Dan kami tidak mengalami hal itu.

962
01:04:05,400 --> 01:04:07,200
Ada orang yang
bersedia untuk melayani

963
01:04:07,280 --> 01:04:09,360
yang sangat berpikiran terbuka tentang hal itu.

964
01:04:09,440 --> 01:04:12,720
Begitu pula dengan pemilihan grand jury
prosesnya berjalan sangat-sangat cepat.

965
01:04:13,480 --> 01:04:16,480
Anda akan memutuskan:
Apakah terjadi sesuatu?

966
01:04:16,560 --> 01:04:18,400
Dan jika iya, menurut Anda,

967
01:04:18,480 --> 01:04:20,760
apakah itu melanggar hukum seperti itu
seperti yang mungkin Anda rekomendasikan

968
01:04:20,840 --> 01:04:24,080
kepada jaksa wilayah itu
dia mengajukan tuntutan pidana?

969
01:04:26,320 --> 01:04:29,120
Kami melacaknya
salah satu juri yang,

970
01:04:29,200 --> 01:04:33,160
dengan syarat anonimitas
karena ketakutan akan hidupnya,

971
01:04:33,240 --> 01:04:37,280
berbicara untuk pertama kalinya di depan kamera
tentang apa yang terjadi di ruangan itu.

972
01:04:39,840 --> 01:04:41,640
Mereka pergi
untuk memberikan bukti kepada kami

973
01:04:41,720 --> 01:04:44,240
dan kami akan menjadi seperti itu
orang-orang yang merekomendasikan

974
01:04:44,320 --> 01:04:45,800
dan menghasilkan laporan akhir itu.

975
01:04:46,480 --> 01:04:50,680
Saya pikir itu adalah mantan presiden

976
01:04:50,760 --> 01:04:52,520
yang sedang kami selidiki,

977
01:04:52,600 --> 01:04:55,640
itu tidak pernah terjadi
di Amerika Serikat.

978
01:04:57,440 --> 01:05:01,080
Juri mendengarkan kesaksian yang mencekam
dari Ruby Freeman,

979
01:05:01,160 --> 01:05:02,800
pekerja pemilu Georgia

980
01:05:02,880 --> 01:05:05,400
yang difilmkan sedang menghitung
pemungutan suara pada malam pemilu.

981
01:05:07,160 --> 01:05:10,120
Mereka menuduh saya melakukan kejahatan,

982
01:05:10,200 --> 01:05:13,640
membantu mencuri pemilu.

983
01:05:13,720 --> 01:05:15,560
Semua ini tidak benar, tidak ada satupun yang benar.

984
01:05:16,720 --> 01:05:21,880
Saya harus pindah dari rumah saya
karena FBI mengatakan itu tidak aman.

985
01:05:21,960 --> 01:05:24,400
Teman dan anggota komunitas saya

986
01:05:24,480 --> 01:05:27,800
bahkan takut untuk menjadi seperti itu
dikaitkan dengan saya

987
01:05:27,880 --> 01:05:32,880
karena mereka tidak ingin mendapatkannya
terjebak dalam pelecehan tersebut.

988
01:05:34,560 --> 01:05:38,160
Tidak ada tempat di mana saya merasa aman, tidak ada tempat.

989
01:05:38,880 --> 01:05:43,320
Aku kehilangan namaku
dan aku telah kehilangan reputasiku.

990
01:05:43,400 --> 01:05:46,200
Saya telah kehilangan rasa aman.

991
01:05:46,640 --> 01:05:51,160
Juri memainkan panggilan Donald Trump
kepada Brad Raffensperger

992
01:05:51,240 --> 01:05:55,280
di mana Trump menyebut Ruby
Nama Freeman 18 kali.

993
01:05:56,880 --> 01:05:59,520
Ruby Freeman, penipu terkenal.

994
01:05:59,600 --> 01:06:02,480
Anda tahu internet? Anda tahu
apa yang sedang tren di internet?

995
01:06:02,560 --> 01:06:06,320
"Di mana Ruby?"
Karena mereka mengira dia akan dipenjara.

996
01:06:06,400 --> 01:06:07,640
"Di mana Ruby?"

997
01:06:08,840 --> 01:06:10,640
Dia mengisi kotak suara.

998
01:06:10,720 --> 01:06:13,600
Anda tahu bahwa setiap pemungutan suara
dia pergi ke Biden?

999
01:06:13,680 --> 01:06:15,200
Anda tahu itu, kan?

1000
01:06:17,200 --> 01:06:19,200
Tahukah kamu bagaimana rasanya

1001
01:06:19,280 --> 01:06:24,240
untuk memiliki presiden
dari Amerika menargetkan Anda?

1002
01:06:25,920 --> 01:06:30,560
Presiden Amerika Serikat
seharusnya mewakili setiap orang Amerika,

1003
01:06:32,520 --> 01:06:34,080
untuk tidak menargetkannya.

1004
01:06:35,680 --> 01:06:39,760
Presiden dari
Amerika Serikat berbohong

1005
01:06:39,840 --> 01:06:44,960
tentang dua orang Amerika biasa
demi keuntungan pribadinya.

1006
01:06:52,320 --> 01:06:55,000
Tuan Giuliani, saat Anda bertemu dengan Georgia
anggota parlemen, apakah Anda berbohong kepada mereka?

1007
01:06:56,680 --> 01:06:58,800
Kami tidak akan membicarakannya
ini sampai selesai.

1008
01:06:58,880 --> 01:07:02,760
Itu adalah dewan juri dan dewan juri,
seingatku, itu rahasia.

1009
01:07:02,840 --> 01:07:05,800
Apakah Anda yakin Presiden Trump demikian?
target akhir penyelidikan ini?

1010
01:07:05,880 --> 01:07:07,800
Saya tidak akan membicarakannya
penyelidikan dewan juri...

1011
01:07:07,880 --> 01:07:09,640
- Menurutmu apa tujuan mereka di sini?
- Sampai aku tahu lebih banyak tentangnya.

1012
01:07:09,720 --> 01:07:12,960
Rudy Giuliani dipanggil
ke Georgia untuk bersaksi.

1013
01:07:14,000 --> 01:07:17,520
Rudy Giuliani masuk sambil tersenyum
dan dalam suasana hati yang sangat baik,

1014
01:07:17,600 --> 01:07:21,520
dan melambai kepada semua orang dan berkata
selamat pagi, hal-hal semacam itu.

1015
01:07:21,600 --> 01:07:24,520
Lalu dia, sebagian besar,
melanjutkan untuk memohon Yang Kelima,

1016
01:07:24,600 --> 01:07:26,400
pada dasarnya tidak ada komentar.

1017
01:07:27,720 --> 01:07:29,320
Dia salah satunya
orang-orang yang menggangguku

1018
01:07:29,400 --> 01:07:31,560
karena orangnya banyak

1019
01:07:31,640 --> 01:07:33,640
yang di luar sana berkata
semua hal ini,

1020
01:07:33,720 --> 01:07:35,320
membuat semua tuduhan ini,

1021
01:07:35,400 --> 01:07:38,640
dan ketika mereka diminta
bukti atau apa pun,

1022
01:07:38,720 --> 01:07:40,440
tidak ada bukti yang mendukungnya.

1023
01:07:42,440 --> 01:07:43,760
Anda pergi ke sidang senat itu

1024
01:07:43,840 --> 01:07:46,680
mengetahui dampaknya
akan terjadi pada orang-orang ini,

1025
01:07:46,760 --> 01:07:49,240
atau Anda tahu dan Anda tidak peduli.

1026
01:07:49,320 --> 01:07:51,440
Mereka hanya melempar
apa pun yang mereka bisa di dinding:

1027
01:07:51,520 --> 01:07:53,280
"Mari kita lihat yang mana dari tongkat ini."

1028
01:07:56,560 --> 01:07:59,480
Fani Willis yang lebih dalam
masuk ke penyelidikannya,

1029
01:08:01,800 --> 01:08:05,640
semakin dia ditanya tentang keputusannya
untuk menangani kasus penting seperti itu.

1030
01:08:06,960 --> 01:08:08,960
Apakah kamu khawatir akan hal itu
mantan Presiden Trump

1031
01:08:09,040 --> 01:08:11,680
entah bagaimana bisa menghindari,
penundaan, kamu tahu,

1032
01:08:11,760 --> 01:08:13,520
apa yang terjadi dengan penyelidikanmu?

1033
01:08:13,600 --> 01:08:14,600
- Tidak.
- Kenapa begitu?

1034
01:08:14,680 --> 01:08:17,440
- Apa yang membuatmu percaya diri?
- Ini adalah investigasi kriminal.

1035
01:08:17,520 --> 01:08:21,880
Kami di sini bukan sedang bermain-main.
Saya berencana menggunakan kekuatan hukum.

1036
01:08:21,960 --> 01:08:26,280
Dan tugas saya adalah memastikan bahwa kami mendapatkannya
bukti yang memberi kita kebenaran.

1037
01:08:26,720 --> 01:08:31,280
Saya tidak khawatir sama sekali
tentang permainan untuk menunda ini.

1038
01:08:32,840 --> 01:08:36,000
Selanjutnya, juri
ditampilkan gambar CCTV

1039
01:08:36,080 --> 01:08:40,200
dari dalam kantor pemilu
di Coffee County, Georgia Tenggara.

1040
01:08:43,560 --> 01:08:46,760
Tampaknya dalam rekaman itu
itu seorang petugas jaminan

1041
01:08:46,840 --> 01:08:49,000
memiliki ikatan keluarga dengan kampanye Trump

1042
01:08:49,080 --> 01:08:52,560
sedang memberikan instruksi kepada ahli komputer

1043
01:08:52,640 --> 01:08:55,960
yang tampaknya sedang meretas
ke dalam perangkat lunak Dominion.

1044
01:08:57,520 --> 01:09:02,080
Mereka menggunakan drive USB mereka sendiri untuk mengakses
data pemungutan suara sensitif di Georgia.

1045
01:09:04,160 --> 01:09:06,160
Bagian itu juga menyebalkan.

1046
01:09:07,280 --> 01:09:10,080
Yang mereka lihat hanyalah suara
dan siapa yang memilih siapa.

1047
01:09:11,240 --> 01:09:15,320
Itu informasi pribadi,
dan mereka bisa masuk ke sana.

1048
01:09:15,400 --> 01:09:18,280
Mereka bisa saja mencari saya secara pribadi

1049
01:09:18,360 --> 01:09:20,840
jika saya memilih di Coffee County
dan siapa yang saya pilih.

1050
01:09:22,600 --> 01:09:26,240
Saya mulai menyadari bahwa kriminalitas
ada di sana.

1051
01:09:27,600 --> 01:09:30,840
Semua orang, semua yang terjadi
di Georgia agak berkembang

1052
01:09:30,920 --> 01:09:34,640
dan memasukkan tentakel ini ke dalamnya,
Anda tahu, Gedung Putih.

1053
01:09:38,000 --> 01:09:42,160
Selanjutnya, pekerja Dominion dipanggil,
termasuk Eric Coomer.

1054
01:09:43,680 --> 01:09:47,400
Kami mengambil pintu masuk rahasia
ke gedung pengadilan,

1055
01:09:47,480 --> 01:09:49,600
memiliki pengawalan bersenjata.

1056
01:09:51,200 --> 01:09:52,400
Mereka hanya menanyakan pertanyaan padaku.

1057
01:09:53,280 --> 01:09:56,320
Saya merasa ini sangat penting
untuk berpartisipasi dalam hal ini

1058
01:09:56,400 --> 01:09:59,880
dan mencoba mengungkapnya
apa sajakah hasilnya

1059
01:09:59,960 --> 01:10:02,360
dan semacam efek riak

1060
01:10:02,440 --> 01:10:04,560
dari semua kebohongan dan tuduhan ini.

1061
01:10:04,640 --> 01:10:09,600
Anda tahu, ini bukan
tentang kejahatan tertentu.

1062
01:10:09,680 --> 01:10:13,720
Ini tentang upaya habis-habisan
serangan terhadap demokrasi kita.

1063
01:10:13,800 --> 01:10:17,320
Anda tahu, demokrasi
itu hampir 250 tahun

1064
01:10:17,400 --> 01:10:20,160
benar-benar di ambang kehilangan.

1065
01:10:22,760 --> 01:10:24,560
John Eastman dipanggil.

1066
01:10:25,720 --> 01:10:31,120
Para grand jury itu sendiri
adalah semacam gaya auditorium duduk.

1067
01:10:31,200 --> 01:10:34,000
Anda tahu, ada meja di depan
dan ada semacam kursi auditorium.

1068
01:10:35,120 --> 01:10:38,680
Eastman juga sedang diselidiki
di negara bagian lain.

1069
01:10:40,320 --> 01:10:43,280
Dr Eastman, apakah Anda memberi saran?
presiden Amerika Serikat

1070
01:10:43,360 --> 01:10:47,040
yang bisa ditolak oleh wakil presiden
pemilih dari tujuh negara bagian

1071
01:10:47,120 --> 01:10:49,000
dan nyatakan itu presiden
telah terpilih kembali?

1072
01:10:49,080 --> 01:10:50,320
Kelima.

1073
01:10:50,400 --> 01:10:54,920
Dia juga memohon kepada Yang Kelima
atau tidak ada komentar kepada dewan juri khusus.

1074
01:10:57,600 --> 01:10:59,360
Kebanyakan dari ini
orang adalah pengacara,

1075
01:11:00,240 --> 01:11:03,280
mengabdikan hidupnya untuk hukum,
dan hanya menjadi sombong

1076
01:11:03,360 --> 01:11:07,760
sampai di mana Anda hanya berpikir, "Saya bisa
lakukan saja apa yang aku mau. Ini akan baik-baik saja."

1077
01:11:08,440 --> 01:11:12,280
Saya tidak pernah yakin akan hal itu
Eastman dan mereka semua

1078
01:11:12,360 --> 01:11:14,520
sebenarnya mengira ada konspirasi.

1079
01:11:15,240 --> 01:11:19,360
Saya pikir mereka hanya mengatakannya
untuk mencoba dan mencapai hasil akhirnya.

1080
01:11:20,480 --> 01:11:24,960
Menurutku, tidak ada satu pun dari orang-orang itu
pernah benar-benar mempercayai sebagian besar darinya.

1081
01:11:25,040 --> 01:11:29,960
Saya rasa Trump tidak pernah percaya
bahwa pemilu telah dicuri darinya.

1082
01:11:30,040 --> 01:11:32,840
Saya pikir mereka hanya mengatakannya
untuk mendapatkan dampak yang mereka inginkan

1083
01:11:32,920 --> 01:11:35,600
dari masyarakat yang memilihnya.

1084
01:11:36,520 --> 01:11:39,680
Setelah semua perjuangan hukum ini gagal,

1085
01:11:39,760 --> 01:11:43,960
yang tersisa hanyalah tanggal 6 Januari,
ke mana kamu bisa pergi dan berkata,

1086
01:11:44,040 --> 01:11:48,840
“Mari kita berikan ini pada Mike Pence
untuk membatalkan ini demi kita."

1087
01:11:48,920 --> 01:11:50,320
Dan dia menolak.

1088
01:11:51,640 --> 01:11:55,920
Tanpa Mike Pence, saya rasa Anda sudah melakukannya
demokrasi terbalik di Amerika Serikat.

1089
01:12:00,640 --> 01:12:03,960
Sedangkan grand jury khusus
mempertimbangkan bukti-bukti yang ada di hadapan mereka,

1090
01:12:05,880 --> 01:12:09,120
Trump membuat pengumuman
dari rumahnya di Florida.

1091
01:12:10,600 --> 01:12:13,720
Silakan diterima
Presiden Donald J. Trump,

1092
01:12:13,800 --> 01:12:16,320
didampingi oleh Ny. Melania Trump.

1093
01:12:17,760 --> 01:12:21,040
AMERIKA SERIKAT! AMERIKA SERIKAT!

1094
01:12:23,120 --> 01:12:24,880
Hadirin sekalian,

1095
01:12:25,960 --> 01:12:28,680
{\an8}untuk membuat Amerika
hebat dan mulia lagi,

1096
01:12:28,760 --> 01:12:33,520
{\an8}Malam ini saya mengumumkan pencalonan saya
untuk presiden Amerika Serikat.

1097
01:12:40,960 --> 01:12:45,960
Dan kita akan menjadikan Amerika hebat lagi!

1098
01:12:46,520 --> 01:12:49,840
Terima kasih banyak.
Tuhan memberkati kalian semua. Terima kasih.

1099
01:13:00,160 --> 01:13:04,400
Di Gedung Pengadilan Fulton County,
antisipasi sedang mengudara.

1100
01:13:12,280 --> 01:13:13,960
Bu, adalah
ini dakwaan Trump?

1101
01:13:14,040 --> 01:13:16,680
- Apakah Trump terdaftar di file ini?
- Aku belum melihatnya.

1102
01:13:16,800 --> 01:13:18,320
Oke.

1103
01:13:35,280 --> 01:13:37,680
Terima kasih telah bergabung dengan kami.

1104
01:13:37,760 --> 01:13:44,240
Hari ini, dewan juri Fulton County
mengembalikan surat dakwaan yang sebenarnya

1105
01:13:44,320 --> 01:13:47,160
menagih 19 orang

1106
01:13:47,240 --> 01:13:50,200
dengan pelanggaran hukum Georgia

1107
01:13:50,680 --> 01:13:54,800
timbul dari suatu persekongkolan kriminal

1108
01:13:54,880 --> 01:13:56,960
untuk membatalkan hasilnya

1109
01:13:57,040 --> 01:14:01,080
presiden tahun 2020
pemilu di negara bagian ini.

1110
01:14:03,680 --> 01:14:07,400
Fani Willis sekarang bersiap
untuk persidangan pidana penuh

1111
01:14:07,480 --> 01:14:09,120
dan memanggil terdakwa utama.

1112
01:14:10,240 --> 01:14:11,520
Tuan Giuliani!

1113
01:14:11,960 --> 01:14:13,000
Tuan Giuliani!

1114
01:14:14,040 --> 01:14:17,760
Fani Willis akan turun
dalam sejarah Amerika

1115
01:14:17,840 --> 01:14:19,840
sebagai telah melakukan satu
serangan terburuk

1116
01:14:19,920 --> 01:14:23,120
pada konstitusi Amerika selamanya
ketika kasus ini dihentikan.

1117
01:14:24,840 --> 01:14:27,360
Kami tidak melakukan kesalahan apa pun.
Ini adalah perburuan politik.

1118
01:14:27,440 --> 01:14:30,480
Dan aku akan berdiri tegak
dan mengangkat kepalaku tinggi-tinggi.

1119
01:14:30,560 --> 01:14:32,760
Dan saya masuk dengan jas dan dasi

1120
01:14:32,840 --> 01:14:35,880
dan saya melalui proses pemesanan,
diambil sidik jarinya dan difoto.

1121
01:14:36,440 --> 01:14:39,160
Upaya untuk mengkriminalisasi
hak kami atas ganti rugi tersebut

1122
01:14:39,240 --> 01:14:41,880
dengan dakwaan ini akan memiliki

1123
01:14:41,960 --> 01:14:45,240
dan sudah mengalaminya
konsekuensi yang mendalam

1124
01:14:45,320 --> 01:14:46,720
untuk sistem keadilan kita.

1125
01:14:47,200 --> 01:14:51,160
Semua rekan terdakwa saya
dan aku akan dibenarkan sepenuhnya.

1126
01:14:51,240 --> 01:14:53,320
Terima kasih semuanya, nona
dan tuan-tuan, sangat banyak.

1127
01:14:53,680 --> 01:14:57,120
Semua yang saya katakan dalam pernyataan itu adalah
benar dan saya tetap berkomitmen untuk itu.

1128
01:14:57,200 --> 01:14:59,360
Saya pikir kasus ini seharusnya terjadi
tidak pernah dibawa.

1129
01:14:59,440 --> 01:15:00,800
Itu sebuah parodi.

1130
01:15:00,880 --> 01:15:04,240
Ini jelas merupakan upaya politik

1131
01:15:04,320 --> 01:15:06,640
untuk melumpuhkan pesaing utama

1132
01:15:06,720 --> 01:15:09,200
untuk jabatan presiden
pada pemilu 2024.

1133
01:15:11,880 --> 01:15:16,000
Apakah Anda berencana untuk mematuhi perintah Hakim
perintah mengenai dakwaan terbaru?

1134
01:15:16,120 --> 01:15:17,920
Baiklah, aku akan melakukannya
untuk melihat pesanannya.

1135
01:15:18,000 --> 01:15:20,960
Semuanya palsu.
Hal itu diungkapkan oleh Biden,

1136
01:15:21,040 --> 01:15:24,040
dan mereka mengeluarkannya karena mereka tidak bisa menang
pemilu secara adil.

1137
01:15:24,120 --> 01:15:26,440
Itu semua disebut campur tangan pemilu.

1138
01:15:29,480 --> 01:15:33,000
Dan sekarang mantan presidennya sendiri
dipanggil ke penjara.

1139
01:15:39,960 --> 01:15:44,400
Aku di sini sendirian,
benar-benar mondar-mandir di sini.

1140
01:15:45,720 --> 01:15:49,720
{\an8}Saat ini, saya masih belum memutuskan
jika aku akan mengambil fotonya.

1141
01:15:49,800 --> 01:15:53,040
{\an8}Jadi, ada banyak hal
terlintas dalam pikiranku:

1142
01:15:54,240 --> 01:15:58,960
"Apakah Anda sidik jari, apakah Anda mengambil foto
dari mantan presiden yang sedang menjabat?"

1143
01:16:02,160 --> 01:16:04,360
Apa kabarmu?
Selamat pagi.

1144
01:16:04,440 --> 01:16:06,200
"Kantor tertinggi di dunia bebas.

1145
01:16:06,880 --> 01:16:08,920
Apakah kamu memperlakukannya secara berbeda?"

1146
01:16:13,120 --> 01:16:15,760
Dan, tentu saja, saya mendarat
di sisi: "Tidak.

1147
01:16:16,760 --> 01:16:19,480
Kamu memperlakukannya seperti orang lain."

1148
01:16:21,760 --> 01:16:23,040
Dia datang ke sini.

1149
01:16:23,880 --> 01:16:27,640
Dan pada titik ini,
semua yang kamu lihat di TV,

1150
01:16:27,720 --> 01:16:31,320
semua keberanian yang datang
dengan itu, tidak ada semua itu.

1151
01:16:31,400 --> 01:16:33,840
Itu adalah momen yang khusyuk.

1152
01:16:35,080 --> 01:16:41,000
Pejabat berpangkat tertinggi di gratis
dunia harus melalui ini.

1153
01:16:45,000 --> 01:16:48,520
Dan saya telah menerima beberapa hal menarik
umpan balik. Hidupku terancam,

1154
01:16:48,600 --> 01:16:52,200
Saya memiliki kehidupan keluarga saya
diancam karena mengambil foto.

1155
01:16:52,280 --> 01:16:55,840
Jadi peluangnya banyak

1156
01:16:55,920 --> 01:16:59,680
untuk melihat yang terbaik dan terburuk
tentang apa yang ditawarkan masyarakat.

1157
01:17:02,720 --> 01:17:05,320
Fani Willis
juga menjadi sasaran,

1158
01:17:05,400 --> 01:17:07,920
dan perhatiannya semakin intens.

1159
01:17:08,840 --> 01:17:14,200
Mengapa ada begitu banyak pembunuhan,
Maksudku pembunuhan, di Atlanta?

1160
01:17:14,280 --> 01:17:17,560
Jaksa Wilayah Fani Willis yang Gagal,

1161
01:17:17,640 --> 01:17:20,160
siapa yang berkampanye dan
penggalangan dana:

1162
01:17:20,240 --> 01:17:23,960
"Dapatkan Trump. Kita akan mendapatkan Trump," bukan
para pembunuh, "Kita akan menangkap Trump,"

1163
01:17:25,000 --> 01:17:27,400
dia adalah bencana bagi Atlanta.

1164
01:17:27,480 --> 01:17:30,640
Dia adalah bencana
untuk Negara Bagian Georgia yang agung.

1165
01:17:31,600 --> 01:17:33,600
Setelah menghadap
upaya dalam hidupnya,

1166
01:17:33,680 --> 01:17:36,520
Fani Willis telah
terpaksa mengambil jalan keluar rahasia

1167
01:17:36,600 --> 01:17:38,880
dari gedung pengadilan dengan menyamar.

1168
01:17:43,360 --> 01:17:48,160
Kuharap negromu itu memek DA
punya fotonya juga.

1169
01:17:48,240 --> 01:17:51,680
Anda harus digantung seperti
seorang negro yang baik harus digantung.

1170
01:17:51,760 --> 01:17:54,120
Dasar jalang tak berguna.

1171
01:17:54,520 --> 01:17:56,560
Dasar bajingan.

1172
01:17:58,320 --> 01:18:03,160
Jadi kami terus bekerja dengan Fani Willis
untuk memastikan dia aman.

1173
01:18:03,440 --> 01:18:06,920
Dunia ini telah menjadi
tempat yang jauh berbeda.

1174
01:18:07,000 --> 01:18:09,880
Dan memahami besarnya

1175
01:18:09,960 --> 01:18:12,120
dan gravitasi tempat kita berada,

1176
01:18:12,200 --> 01:18:16,120
keselamatan dan keamanan baginya,
untukku, untuk keluargaku, keluarganya,

1177
01:18:16,200 --> 01:18:17,880
dan sejenisnya adalah yang terpenting.

1178
01:18:18,600 --> 01:18:21,320
Beberapa tahun terakhir
sungguh sulit bagiku.

1179
01:18:21,400 --> 01:18:23,880
Departemen kepolisian ini akan membuat saya aman,

1180
01:18:25,080 --> 01:18:26,560
dan banyak dari kalian yang melakukannya.

1181
01:18:26,640 --> 01:18:31,000
Begitu banyak dari kalian yang berjalan di sekitar rumahku,
begitu banyak dari kalian yang muncul.

1182
01:18:31,080 --> 01:18:32,440
Anjing itu muncul setiap hari

1183
01:18:32,520 --> 01:18:35,520
untuk memastikan bahwa aku
dan keluargaku baik-baik saja.

1184
01:18:35,600 --> 01:18:38,560
Dan saya bisa menjadi Nyonya DA,
tapi pada akhirnya,

1185
01:18:38,640 --> 01:18:40,920
Saya hanya seorang ibu tunggal
mencoba membesarkan anak-anakku,

1186
01:18:41,000 --> 01:18:42,640
dan karenamu aku aman.

1187
01:18:48,800 --> 01:18:51,560
Meskipun ada ancaman,
Fani Willis menetapkan tanggal persidangan.

1188
01:18:52,880 --> 01:18:56,440
Menyangkal semua tuduhan, Trump berkumpul
tim hukumnya di Georgia

1189
01:18:57,240 --> 01:19:01,640
dan mereka bersiap menghadapi hal yang belum pernah terjadi sebelumnya
persidangan pidana mantan presiden.

1190
01:19:03,120 --> 01:19:06,160
Jadi, Pak Hakim, saya sendiri yang hadir di sini untuk negara,
Natan Wade.

1191
01:19:06,240 --> 01:19:07,840
Donald Wakeford juga ada di sini.

1192
01:19:08,400 --> 01:19:11,760
Sebagai prospek
hukuman penjara menjadi kenyataan,

1193
01:19:11,840 --> 01:19:14,760
beberapa terdakwa Trump
mengaku bersalah.

1194
01:19:16,440 --> 01:19:19,840
Lima tuduhan konspirasi
untuk melakukan campur tangan yang disengaja

1195
01:19:19,920 --> 01:19:21,880
dengan pelaksanaan tugas pemilu.

1196
01:19:21,960 --> 01:19:23,120
Bersalah.

1197
01:19:23,200 --> 01:19:26,120
Hall mengaku bersalah
untuk lima tuduhan pelanggaran ringan,

1198
01:19:26,200 --> 01:19:30,120
dan yang pertama dari 19 terdakwa bersama
dalam kasus subversi pemilu Georgia ini

1199
01:19:30,200 --> 01:19:32,400
untuk membuat kesepakatan dengan
kantor kejaksaan.

1200
01:19:33,000 --> 01:19:35,880
Hal ini berpotensi membawa dampak buruk
perkembangan untuk Donald Trump.

1201
01:19:35,960 --> 01:19:39,760
Sidney Powell akan pergi
untuk bersaksi di hadapan jaksa.

1202
01:19:39,840 --> 01:19:44,320
Sidney Powell, pengacara pro-Trump
yang menargetkan Eric Coomer.

1203
01:19:44,400 --> 01:19:46,480
Bagaimana Anda memohon kepada
enam tuduhan konspirasi

1204
01:19:46,560 --> 01:19:50,320
untuk melakukan campur tangan yang disengaja
dengan pelaksanaan tugas pemilu?

1205
01:19:50,400 --> 01:19:52,200
Bersalah.

1206
01:19:53,040 --> 01:19:55,560
Ken Chesebro,
pria yang menyerahkan tangan

1207
01:19:55,640 --> 01:19:57,720
dokumen pemilih palsu ke Washington.

1208
01:19:59,120 --> 01:20:00,760
Dan apakah itu milikmu
keputusan untuk melepaskan hak-hak tersebut

1209
01:20:00,840 --> 01:20:03,880
dan masuk ke dalam pengakuan bersalah ini
karena kamu sebenarnya bersalah?

1210
01:20:03,960 --> 01:20:05,040
Ya.

1211
01:20:05,720 --> 01:20:10,160
Jenna Ellis, juga di tim hukum Trump,
membuat pernyataan.

1212
01:20:10,240 --> 01:20:12,440
Saya gagal melakukan uji tuntas.

1213
01:20:12,520 --> 01:20:15,160
Saya percaya dan saya hargai
integritas pemilu.

1214
01:20:15,240 --> 01:20:17,040
Jika saya tahu apa yang saya tahu sekarang,

1215
01:20:17,120 --> 01:20:21,320
Saya akan menolak mewakili Donald
Trump dalam tantangan pasca pemilu ini.

1216
01:20:22,080 --> 01:20:26,160
Dia kemudian berbicara tentang pola pikir Trump
setelah pemilu.

1217
01:20:26,640 --> 01:20:30,240
{\an8}Dia berkata, "Bos tidak akan pergi
dalam keadaan apa pun.

1218
01:20:30,320 --> 01:20:31,960
{\an8}Kami hanya akan tetap berkuasa."

1219
01:20:32,040 --> 01:20:35,320
{\an8}Dan saya berkata kepadanya, "Yah, itu kurang tepat
bekerja seperti itu, kamu sadar?"

1220
01:20:35,480 --> 01:20:36,960
{\an8}Dan dia berkata, "Kami tidak peduli."

1221
01:20:38,320 --> 01:20:41,440
Sekarang Mike
Pence mengungkapkannya secara terbuka

1222
01:20:42,000 --> 01:20:44,440
apa yang terjadi di antaranya
dia dan Donald Trump.

1223
01:20:45,640 --> 01:20:48,480
{\an8}Presiden secara khusus bertanya kepada saya,

1224
01:20:48,600 --> 01:20:54,000
{\an8}dan sekelompok pengacara gilanya
meminta saya untuk benar-benar menolak suara.

1225
01:20:54,080 --> 01:20:56,560
{\an8}Rakyat Amerika berhak mengetahuinya

1226
01:20:56,720 --> 01:21:02,800
{\an8}itu Presiden Trump dan para penasihatnya
tidak hanya memintaku untuk berhenti sejenak,

1227
01:21:02,880 --> 01:21:05,440
{\an8}mereka meminta saya untuk menolak suara,
mengembalikan suara,

1228
01:21:05,520 --> 01:21:07,600
{\an8}pada dasarnya untuk membatalkan pemilu.

1229
01:21:07,760 --> 01:21:09,600
{\an8}Dan menjaga iman dengan sumpah

1230
01:21:09,680 --> 01:21:12,440
{\an8}yang saya buat untuk orang Amerika
manusia dan kepada Tuhan Yang Maha Esa,

1231
01:21:12,520 --> 01:21:15,400
{\an8}Saya menolaknya begitu saja
dan aku melakukan tugasku hari itu.

1232
01:21:23,680 --> 01:21:27,960
Kembali ke Georgia, seorang pengacara lokal,
Ashleigh Merchant, ikut serta.

1233
01:21:28,560 --> 01:21:30,800
Dia mewakili salah satu terdakwa Trump.

1234
01:21:32,440 --> 01:21:35,720
Tadinya aku akan menarik berkas kasus dan
menyusunnya berdasarkan abjad seperti biasanya

1235
01:21:35,800 --> 01:21:37,280
dan tab sehingga lebih mudah untuk menariknya.

1236
01:21:37,360 --> 01:21:38,760
Sempurna.

1237
01:21:39,360 --> 01:21:43,640
Saya yakin kasus-kasus ini memang terjadi
untuk mencoba menyakiti Donald Trump.

1238
01:21:44,520 --> 01:21:47,120
{\an8}Saya rasa begitu banyak orang
yang tergolong moderat

1239
01:21:47,200 --> 01:21:50,480
{\an8}kecewa dengan manipulasi tersebut
dari sistem peradilan pidana.

1240
01:21:50,560 --> 01:21:52,640
Mereka hanya ingin menghukum
karena mereka tidak menyukainya

1241
01:21:52,720 --> 01:21:54,960
dan mereka tidak suka
siapa pun yang mendukungnya.

1242
01:21:55,480 --> 01:21:57,600
Ashleigh punya
informasi yang ditemukan

1243
01:21:57,680 --> 01:22:01,000
itu bisa benar-benar tergelincir
penuntutan Trump.

1244
01:22:02,880 --> 01:22:04,320
Ada rumor yang beredar

1245
01:22:04,400 --> 01:22:08,400
bahwa Fani Willis mungkin mempunyai rahasia
hubungan dengan Nathan Wade,

1246
01:22:09,560 --> 01:22:12,080
yang paling senior berikutnya
jaksa dalam kasus tersebut.

1247
01:22:14,280 --> 01:22:16,840
Ashleigh dan Fani Willis memiliki sejarah.

1248
01:22:18,480 --> 01:22:22,240
Ada banyak rumor yang beredar
bahwa ada hubungan.

1249
01:22:22,320 --> 01:22:24,640
Nathan Wade adalah seorang pengacara.

1250
01:22:24,720 --> 01:22:29,640
Fani Willis mempekerjakannya dan membayarnya
uang pemerintah untuk mengadili kasus ini.

1251
01:22:30,120 --> 01:22:31,840
Mengapa mereka menyewa pengacara luar

1252
01:22:31,920 --> 01:22:34,240
untuk melakukan semua pekerjaan ini dan membayarnya
uang sebanyak ini?

1253
01:22:34,320 --> 01:22:36,480
Hanya saja, hal itu belum pernah terjadi.

1254
01:22:38,160 --> 01:22:40,800
Jadi kami mengajukan mosi untuk mendiskualifikasi.

1255
01:22:40,880 --> 01:22:42,320
Maksudku, aku sangat gugup mengajukannya

1256
01:22:42,400 --> 01:22:44,760
karena aku tahu itu memang benar
akan menjadi sebuah kejutan,

1257
01:22:44,840 --> 01:22:46,640
dan aku juga tahu, kamu tahu,
Saya akan diserang.

1258
01:22:47,600 --> 01:22:51,000
Fulton County DA melawan tuduhan
bahwa dia secara pribadi mendapat manfaat

1259
01:22:51,080 --> 01:22:54,080
dari hubungan romantis
dia bersama Nathan Wade.

1260
01:22:55,840 --> 01:22:59,360
Seorang hakim mengizinkan Ashleigh
agar argumennya didengar di pengadilan.

1261
01:23:00,200 --> 01:23:02,040
Setelah Nathan Wade memberikan bukti,

1262
01:23:02,120 --> 01:23:06,280
Pengacara Fani Willis berpendapat demikian
dia tidak seharusnya mengambil sikap.

1263
01:23:06,360 --> 01:23:08,640
Saya tidak percaya itu
mungkin ada pertunjukan

1264
01:23:08,720 --> 01:23:11,200
untuk kebutuhan kabupaten
pengacara untuk bersaksi juga.

1265
01:23:12,520 --> 01:23:15,320
Fani Willis memutuskan bahwa dia,
dan bukan pengacaranya,

1266
01:23:15,400 --> 01:23:17,400
akan membela tindakannya di pengadilan.

1267
01:23:20,320 --> 01:23:22,840
Saya terkejut melihatnya
Fani Willis di pengadilan,

1268
01:23:22,920 --> 01:23:25,000
karena sebagai pengacaranya sedang berdebat

1269
01:23:25,080 --> 01:23:26,960
bahwa aku tidak seharusnya menjadi seperti itu
diizinkan untuk menanyainya,

1270
01:23:27,040 --> 01:23:29,000
dia masuk dan berkata,
"Aku ingin mengambil sikap."

1271
01:23:32,160 --> 01:23:36,880
Kedua wanita itu, mantan teman,
sekarang bertatap muka.

1272
01:23:37,800 --> 01:23:41,840
Fani Willis sudah tidak ada lagi
pemburu tetapi yang diburu.

1273
01:23:45,560 --> 01:23:48,160
Nona Willis, bagaimana Anda tahu untuk datang
ke ruang sidang saat itu?

1274
01:23:48,280 --> 01:23:50,920
Aku mendengar seseorang berteriak,
“Kesaksiannya sudah selesai.”

1275
01:23:51,320 --> 01:23:55,280
Bagiku itu masuk akal
Saya akan menjadi saksi Anda berikutnya.

1276
01:23:55,360 --> 01:23:58,440
Dan aku sangat ingin memilikinya
percakapan ini denganmu hari ini,

1277
01:23:58,520 --> 01:24:00,440
jadi aku lari ke ruang sidang.

1278
01:24:01,560 --> 01:24:05,160
Jika hubungan Willis
terbukti tidak pantas,

1279
01:24:05,240 --> 01:24:07,560
penuntutannya terhadap Trump bisa saja berakhir.

1280
01:24:10,200 --> 01:24:11,480
Nona Pedagang.

1281
01:24:12,240 --> 01:24:13,520
Oke.

1282
01:24:13,600 --> 01:24:17,680
Anda dan Tuan Wade bertemu
Oktober 2019 di sebuah konferensi?

1283
01:24:17,760 --> 01:24:18,760
Itu benar.

1284
01:24:18,840 --> 01:24:20,840
Saya pikir dalam salah satu gerakan Anda
Anda mencoba untuk terlibat

1285
01:24:20,920 --> 01:24:24,520
Saya tidur dengannya di konferensi itu,
yang menurut saya sangat menyinggung.

1286
01:24:26,200 --> 01:24:29,080
Baiklah. Jaga agar semuanya tetap bergerak.
Silakan pertanyaan selanjutnya.

1287
01:24:29,160 --> 01:24:32,360
Kapan pertama kali
kamu pergi berlibur dengan Tuan Wade?

1288
01:24:33,720 --> 01:24:37,160
Saya membawanya ke, misalnya, Tennessee
hari itu. Saya pikir kami pergi ke museum.

1289
01:24:38,640 --> 01:24:41,320
Dan Anda semua pergi ke Florida
berlibur juga?

1290
01:24:42,880 --> 01:24:45,880
Saya tidak ingat pergi ke Florida
berlibur bersamanya.

1291
01:24:48,240 --> 01:24:51,720
Hanya berselingkuh, tidak apa-apa.
Namun bukan itu yang mereka lakukan.

1292
01:24:51,800 --> 01:24:53,240
Jadi mereka tidak hanya berselingkuh.

1293
01:24:53,320 --> 01:24:56,920
Itu membayarnya dan kemudian
pergi berlibur bersamanya

1294
01:24:57,000 --> 01:25:00,360
dan tidak menyimpan catatan
tentang siapa yang membayar untuk apa.

1295
01:25:00,440 --> 01:25:03,880
Jadi kantor Anda keberatan
bagi kami untuk mendapatkan catatan Delta

1296
01:25:03,960 --> 01:25:06,560
untuk penerbangan yang Anda bisa
telah dibawa bersama Tuan Wade.

1297
01:25:06,640 --> 01:25:09,920
Ya, tidak, tidak, tidak. Lihat.
Saya keberatan Anda mendapatkan catatan.

1298
01:25:10,000 --> 01:25:12,760
Anda telah mengganggu
kehidupan pribadi seseorang.

1299
01:25:12,840 --> 01:25:14,960
Anda bingung.
Anda pikir saya sedang diadili.

1300
01:25:15,040 --> 01:25:18,160
Orang-orang ini sedang diadili
karena mencoba mencuri pemilu pada tahun 2020.

1301
01:25:18,240 --> 01:25:21,800
Saya tidak diadili, tidak peduli seberapa kerasnya
kamu mencoba mengadiliku.

1302
01:25:23,120 --> 01:25:28,680
Hakim memutuskan bahwa Willis bisa bertahan
kasusnya tetapi Nathan Wade harus mundur.

1303
01:25:29,640 --> 01:25:32,800
Namun keputusan ini ditingkatkan
ke Pengadilan Banding.

1304
01:25:34,160 --> 01:25:36,720
Kasus Fani Willis adalah
terhenti.

1305
01:25:38,040 --> 01:25:41,920
Itu berarti Donald Trump punya
kesempatan untuk menjadi Presiden lagi

1306
01:25:42,000 --> 01:25:44,720
tanpa harus menghadapinya
tuduhannya di Georgia.

1307
01:25:51,520 --> 01:25:53,840
Yah, menurutku kasus itu
telah didiskreditkan sepenuhnya.

1308
01:25:53,920 --> 01:25:59,120
Itu adalah skema menghasilkan uang
atas nama dia dan kekasihnya, Wade,

1309
01:25:59,200 --> 01:26:00,760
Tuan dan Nyonya Wade.

1310
01:26:00,840 --> 01:26:04,400
Dan saya pikir kasusnya sudah terjadi
benar-benar didiskreditkan, saya harap.

1311
01:26:04,480 --> 01:26:05,480
Sepertinya begitu.

1312
01:26:05,560 --> 01:26:07,840
Para kakek,
paman dan bibi...

1313
01:26:07,920 --> 01:26:10,720
Beberapa dari Trump
rekan terdakwa tetap setia.

1314
01:26:11,640 --> 01:26:15,040
Saya tahu saya harus menghancurkan musuh.

1315
01:26:15,880 --> 01:26:20,240
Aku akan melemparkan topiku ke dalam
cincin sebagai sekretaris pers

1316
01:26:20,320 --> 01:26:23,560
untuk berbicara kepada dunia
atas nama Donald Trump.

1317
01:26:26,160 --> 01:26:28,000
Jika saya mendapat telepon itu dari
presiden hari ini,

1318
01:26:28,080 --> 01:26:32,280
mengetahui apa yang akan terjadi,
Saya pasti akan melakukannya lagi.

1319
01:26:34,400 --> 01:26:36,640
Presiden Trump berpikir
negara ini sedang dalam masalah,

1320
01:26:36,720 --> 01:26:39,240
itu menuju ke arah yang salah,
dan dia ingin membalikkannya.

1321
01:26:40,560 --> 01:26:42,160
Saya adalah pejuang Anda.

1322
01:26:42,240 --> 01:26:45,000
Akulah pembalasanmu.
Akulah pembalasanmu.

1323
01:26:48,480 --> 01:26:51,040
Ketika dia berbicara tentang
tur retribusinya,

1324
01:26:51,680 --> 01:26:53,600
Aku merasa dia berbicara langsung kepadaku.

1325
01:26:54,120 --> 01:26:56,560
Sebenarnya aku sudah merencanakan liburanku.

1326
01:26:56,640 --> 01:26:59,520
Saya akan mengatakan bahwa saya tidak akan berada di negara ini.

1327
01:26:59,600 --> 01:27:02,120
{\an8}Ini saat yang luar biasa
dalam politik Amerika.

1328
01:27:03,360 --> 01:27:05,880
{\an8}Inisiatif total
relatif terhadap apa yang akan kita lakukan

1329
01:27:05,960 --> 01:27:09,680
{\an8}dengan lebih banyak Patroli Perbatasan
dan lebih banyak petugas suaka.

1330
01:27:10,160 --> 01:27:11,160
{\an8}Presiden Trump.

1331
01:27:11,240 --> 01:27:13,600
{\an8}Aku benar-benar tidak tahu apa yang dia katakan
di akhir kalimat itu.

1332
01:27:13,680 --> 01:27:15,680
{\an8}Saya rasa dia tidak tahu
apa yang dia katakan juga.

1333
01:27:15,760 --> 01:27:18,720
Dengan presiden
calon keluar...

1334
01:27:18,800 --> 01:27:20,080
{\an8}Lihatlah apa yang terjadi.

1335
01:27:21,280 --> 01:27:22,320
{\an8}Turun! Turun!

1336
01:27:22,400 --> 01:27:24,520
{\an8}Upaya pembunuhan...

1337
01:27:25,840 --> 01:27:28,040
Ayo, ayo, ayo!

1338
01:27:31,480 --> 01:27:34,000
Dan sekarang
ada kandidat baru

1339
01:27:34,080 --> 01:27:36,640
siapa yang tidak akan membiarkan dia melupakan miliknya
kasus kriminal di Georgia.

1340
01:27:36,720 --> 01:27:39,400
Sebelum saya terpilih sebagai wakil presiden,

1341
01:27:39,480 --> 01:27:41,280
Saya adalah seorang jaksa penuntut di ruang sidang.

1342
01:27:43,160 --> 01:27:45,960
Saya menangani semua jenis pelaku.

1343
01:27:46,040 --> 01:27:47,920
jadi dengarkan aku saat aku mengatakannya

1344
01:27:49,440 --> 01:27:51,840
Saya tahu tipe Donald Trump.

1345
01:27:54,400 --> 01:27:56,360
{\an8}Kamala Harris.
Mari kita berdebat dengan baik.

1346
01:27:56,440 --> 01:27:58,240
{\an8}- Senang bertemu denganmu. Selamat bersenang-senang.
- Terima kasih.

1347
01:27:58,320 --> 01:28:01,040
{\an8}Dan Georgia adalah negaranya
lagi terbelah di tengah,

1348
01:28:02,080 --> 01:28:05,400
{\an8}dengan jajak pendapat menunjukkan keduanya
kandidat terikat sekali lagi.

1349
01:28:06,720 --> 01:28:11,920
Untuk Donald Trump, hakim dan juri
akan menjadi rakyat Amerika.